Artikel über Quantentheorie und das merkwürdige Phänomen der "Verschränkung" beginnen für gewöhnlich mit einer Szene aus Raumschiff Enterprise. In nicht allzu ferner Zukunft, so wird dabei suggeriert, sei mithilfe der Verschränkung möglich, was Mister Spock und die Enterprise- Crew berühmt gemacht hat: jene fantastische Fortbewegungsart namens "Beamen", auch als Teleportation bekannt.
Doch zum Menschentransfer à la Star Trek wird das Science-Fiction-verdächtige Experiment aus den Labors der Physiker vermutlich nie taugen. Im Moment lassen sich bestenfalls bestimmte Eigenschaften von Lichtpartikeln "teleportieren" – der Transport größerer Materiemengen scheitert allein schon an der extremen Empfindlichkeit aller Verschränkungsexperimente.