Loading...
Loading...Biography
Karol was born in 1812. He was the son of Jan Velthusen and Maria Richter. He passed away in 1892.
Note:Karl Leonhard Velthusen urodził się 31 grudnia 1812 w Warszawie w rodzinie kupieckiej. Nieudane życie rodzinne skłoniło jego matkę wraz z trójką dzieci do przeprowadzki do Drezna. Już jako dziecko przejawiał talent poetycki. W 1830 ukończył gimnazjum Św Magdaleny w Poznaniu. Studiował prawo we Wrocławiu i Berlinie. Po studiach trafił do Ełku, gdzie rozpoczął pracę w sądzie.
Velthusen odnalazł tu swoją małą ojczyznę. Pomimo wielu atrakcyjnych propozycji pracy w innych częściach Niemiec, pozostał wierny swoim Mazurom. Zawdzięczamy mu to, że Mazury stopniowo stawały się coraz bardziej znane. Współpracował z ełcką gazetą Lycker Zeitung, opracowywał dlań dodatek Unser Masuren-Land (Nasze Mazury). Jest autorem Chronik der Stadt un des Kreises Lyck (Kronika miasta i powiatu Ełk). Napisał również epos Skomand poetycki opis walki dowodzonych przez Skomanda Jaćwingów z Zakonem. Był społecznikiem, inicjatorem powstania wielu stowarzyszeń.
Przeczytaj cały tekst: <a style="color: #003399;" href="http://mojemazury.pl/229511,Elk-dawny-Plac-Karla-Leonharda-Velthusena.html#ixzz4dmlTXUEe">Ełk: dawny Plac Karla Leonharda Velthusena - WM.pl</a> <a style="color: #003399;" href="http://mojemazury.pl/229511,Elk-dawny-Plac-Karla-Leonharda-Velthusena.html#ixzz4dmlTXUEe">http://mojemazury.pl/229511,Elk-dawny-Plac-Karla-Leonharda-Velthusena.html#ixzz4dmlTXUEe<\a>
Zmarł w 1892 roku. <p>Karl Leonhard Velthusen, ur. w 1812 r. w Warszawie, syn kupca, sędzia, od 1892 r. powiatowy radca sądowy (Kreisgerichtsrat) w Ełku</span>. Od 1879 r. był sędzią nadzorującym miejscowy sąd grodzki (Amtsgericht). Poza pracą poeta i literat. Velthusen szybko pokochał i wtopił się w mazurskie otoczenie. Jako jeden z pierwszych zaczął opisywać piękno Mazur w "Lycker Zeitung" (dosł. "Gazeta Ełcka") w jej dodatku o nazwie "Unser Masurenland" ("Nasze Mazury"). Pisał wiersze i pieśni barwnie ilustrujące okolic?. Część jego utworów i opisów była publikowana w "Almanachu Muz Prus Wschodnich i Zachodnich" (Ost- und Westpreußische Musenalmanach) co propagowało nieznane wówczas Mazury daleko poza ich granicami. Napisał "Kronikę miasta i powiatu Ełk" (Chronik der Stadt und des KreisesLyck) w 3 ręcznie spisanych tomach oraz epos opisujący walkę Prusów z Krzyżakami o nazwie "Skomand". Prócz pisarstwa udzielał się publicznie. Założył wiele stowarzyszeń integrujących lokalne środowisko, m.in. tow. rzemieślnicze i sportowe. W uznaniu zasług przyznano mu honorowe obywatelstwo miasta Ełk w 1891 r. Velthusen był też od 1861 r. deputowanym do pruskiego parlamentu (Landtagu) z powiatów Ełk, Olecko, Pisz. </span><p>.
Sources
- Życiorys po niemiecku w: Altpreussische Monatsschrift, Der Neuen Preussischen Provinzial-Blätter Bd. 46, H. 2 (1909) = Bd. 112
- Divorce certificate of parents
- Source: S11 Drzewo FamilySearch Family Tree Publication: MyHeritage Drzewo FamilySearch Family Tree jest publikowane przez MyHeritage na licencji FamilySearch International, największej na świecie organizacji genealogicznej. FamilySearch jest niedochodową organizacją finansowaną przez Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich (Kościół Mormonów). Collection Media: 40001https://www.myheritage.pl/research/collection-40001/drzewo-familysearch-family-tree?itemId=221384308&action=showRecord Certainty: 4 Karl Velthusen Płeć: mężczyzna żona: Adelheid Velthusen (z d. Radicke)Córka: Klara Luise Sophie Henriette von Kalckstein (z d. Velthusen) Event: Record Role: 40001:221384308:
