0352044271997-11-042009-10-04T04:24:54Dict. encycl. du christianisme ancien : forme française retenue. PG : forme latine retenue. Encycl. Grèce : forme grecque retenue (en orthographe polytonique), ici translittérée selon ISO/DIS 843.3 (1995) [projet amendé])Catholicisme : Chronique pascale. Dictionary of the middle ages : Paschale chronicon. Dict. des auteurs de l'Antiquité et du Moyen âge : Chronicon paschale. DOC / Vittorio Volpi, 1994 : Chronicon paschale. Lex. für Theolog. und Kirche : Chronicon paschale. Pauly-Wissowa : Chronicon paschale13174060Chronique pascaleChronique de PâquesChronicae temporum epitomeChronicon AlexandrinumChronicon Constantinopolitanum (VIIe s)Chronicon paschale a mundo condito ad Heraclii imp. annum XXFasti SiculiPaschale chroniconʾAlexandrinòn chronikónChronikòn tî̄s KōnstantinoupóleōsʾEpitomī̀ chrónōnPaschálionSikelikà chronikáʾEpitomḕ chrónōnChronikòn tê̄s KōnstantinoupóleōsEaster chronicleChronicon paschalePaschálion chronikónChronique pascaleAuteur : clerc anonyme de Sainte-Sophie, de l'entourage du patriarche SergeRépertoire chronologique rédigé entre 631 et 641 et s'étendant d'Adam à 629 ap. J.-C. D'après Catholicisme : "C'est Ducange qui a donné ce nom [Chronicon paschale] à l'ouvrage parce que l'auteur s'intéresse particulièrement à la fixation des dates pascales. Ms : Biblioteca apostolica vaticana (Gr. 1941, Xe s.)Chronicon Paschale : 284-628 AD / translated with introduction and notes by Michael Whitby and Mary Whitby / Second impression / Liverpool : Liverpool University PressTemps et histoire I, : le prologue de la chronique Pascale / J. Beaucamp, R. Bondoux, J. Lefort, M. -Fr. Rouan, I. Sorlin / Paris : E. de Boccard , 1979[Texte en grec]seu chronicon paschale a mundo condita ad Heraclii imperatoris annum vicesimum cura et studio C. Du Fresne, D. Du Cange / Paris : Imprimerie royale , 1688Chronicon Paschale 284-628 AD / translated with notes and introduction by Michael Whitby and Mary Whitby / Liverpool : Liverpool university press , 1989Chronicon Paschale : 284-628 AD / translated with introduction and notes by Michael Whitby and Mary Whitby / Liverpool : Liverpool University Press , 2007Le prologue de la chronique Pascale / J. Beaucamp, R. Bondoux, J. Lefort...[et al.] / Paris : E. De Boccard , 1979Per la storia della biblioteca del SS. Salvatore in lingua phari nei secoli XV e XVI / Teresa Martínez ManzanoChronicon Paschale : ad exemplar Vaticanum / recensuit Ludovicus Dindorfius ; [Ducangii latina interpretatio] / Bonnae : Impensis E. Weberi , 1832Chronicon Paschale 284-628 AD / translated with notes and introduction by Michael Whitby and Mary Whitby / Liverpool : Liverpool university press , 1989Πασχαλιον seu Chronicon paschale a mundo condito ad Heraclii imperatoris annum vicesimum, opvs hactenus Fastorum siculorum nomine laudatum, deinde Chronicæ temporum epitomes, ac denique Chronici Alexandrini lemmate vulgatum : nunc tandem auctius et emendatius prodit, cum nova Latina versione & notis chronicis ac historicis, cura et studio Caroli dv Fresne, d. dv Cange, regi à consiliis & Franciæ apud Ambianos quæstorisChronicon Alexandrinum idemque astronomicum et ecclesiasticum, (vulgò Siculum seu Fasti Siculi) ab Sigonio, Panvinio, aliisque passim laudatum, partimque graece editum; nunc integrum graece cum latina interpretatione vulgatum operâ & studio Matthaei Raderi.. / Monachii. Ex formis Annae Bergiae viduae. M.DC.XV[Paschalion] = = seu, Chronicon paschale, a mundo condito ad Heraclii Imp. annum XX : opus hactenus Fastorum Siculorum nomine laudatum, deinde Chronicæ temporum epitomes, ac denique Chronici Alexandrini lemmate vulgatum / post Caroli Du Fresne-Du Cangii curas ad exemplar Vaticanum recensuit Ludovicus Dindorfius / accurante et denuo recognoscente J.-P. Migne,... / Parisiis : apud J.P. Migne , 1865Πασχαλιον [Paschalion] seu Chronicon paschale, a mundo condito ad Heraclii Imp. annum XX : opus hactenus Fastorum Siculorum nomine laudatum, deinde Chronicæ temporum epitomes, ac denique Chronici Alexandrini lemmate vulgatum / post Caroli Du Fresnii-Du Cangii curas ad exemplar Vaticanum recensuit Ludovicus Dindorfius (Bonnæ MDCCCXXXII, 8°) / accurante et denuo recognoscente J.-P. Migne, bibliothecæ cleri universæ, sive cursuum completorum in singulos scientiæ ecclesiasticæ ramos editore / [Parisiis] : apud J.-P. Migne , 1860