Language7 days agoIrish and Ulster Scots approaches 'don't need to be carbon copies'Former Democratic Unionist Party (DUP) councillor Lee Reynolds is the commissioner for the Ulster Scots and Ulster British tradition.7 days ago7 days agoStormont's first Irish language and Ulster-Scots commissioners appointedThe announcement comes more than two months after BBC News NI revealed Pól Deeds and Lee Reynolds had been offered the posts.7 days ago24 Oct 2025Irish language 'weaponised', says communities ministerGordon Lyons clashed with members of a Stormont committee over delays in bringing forward an Irish language strategy.24 Oct 202522 Oct 2025'No plans' to recruit further Jèrriais teachersJersey's education minister says the focus is on developing language skills through the curriculum.22 Oct 202520 Oct 2025'Londonderry' and 'Northern Ireland' road signs damaged dozens of timesThe place names have long been a point of contention across the political divide between some unionists and Irish nationalists.20 Oct 20253 Oct 2025How real-time translation could transform travelApple's new live translation feature is a boon for travellers, but over-reliance on AI translation could make us rethink how, and why, we learn languages.3 Oct 202527 Sep 2025Three Manx words among latest dictionary additionsManx English words "Chollagh", "thie veg", and "cooish" are added to the Oxford English Dictionary.27 Sep 202527 Sep 2025Netflix Irish subtitles 'step in right direction' for language Netflix said: "The addition of Irish subtitles is part of Netflix's ongoing commitment to Irish members and the country's creative sector."27 Sep 202526 Sep 2025Scram, nobbling, poody - what Welsh words have been added to the dictionary?Poody, scram and nobbling are now in the Oxford English Dictionary.26 Sep 2025...
