iPhone 17

Pestročarovný.

Vejárovito rozložené iPhony 17, farby: čierna, levanduľová, sivomodrá, šalviová, biela

Kúpiť

To najlepšie na začiatok.

Jasnejší displej, teraz s ProMotion až do 120 Hz. Odolný Ceramic Shield 2 na prednej strane s 3x lepšou odolnosťou proti poškriabaniu.¹
Nová predná kamera Center Stage. Flexibilné komponovanie záberu. Šikovnejšie skupinové selfie. A oveľa viac.
48 Mpx sústava kamier Dual Fusion. Nádherné fotky zďaleka aj zblízka.
Čip A19. Batéria na celý deň.²
Výkon na všetko, čo miluješ na iPhone.
iOS 26. Nový štýl.
Viac kúziel.
Apple Intelligence.
Jednoducho užitočné funkcie. Od tvorby obrázkov až po Živé tlmočenie.³,⁴
K dispozícii vo vybraných jazykoch

Dizajn.

Ešte neodolateľnejší.
Ešte odolnejší.

Zoznám sa s novým iPhonom 17. Má zaoblené hrany, tenšie okraje a je vyrobený z odolných materiálov, ako je Ceramic Shield 2 na prednej strane. Takže vyzerá nádherne a dlho bude. Na 6,3-palcovom displeji Super Retina XDR uvidíš a spravíš ešte viac toho, čo ťa baví.⁵ A vďaka technológii ProMotion s adaptívnou obnovovacou frekvenciou až do 120 Hz si užiješ plynulejšie skrolovanie a pohlcujúci zážitok z hier. Prezri si ho zo všetkých strán.

Pozri si vo svojom prostredí

Farby. Pri iPhone 17 máš na výber z piatich prekrásnych farieb. Zobrazený je v levanduľovej.
Farby.
Displej. 6,3-palcový displej Super Retina XDR.⁵ Najlepší, aký sme kedy vyrobili. Maximálny jas 3 000 nitov. ProMotion až do 120 Hz. O 33 % menej odleskov.
Ceramic Shield 2. Vďaka 3x lepšej odolnosti proti poškriabaniu ho len tak niečo nerozhádže.¹
Ovládanie kamery. V momente urob fotku, nahraj video alebo uprav nastavenia. Aby ti už nikdy nič neušlo.
Akčné tlačidlo. Skratka k tvojej obľúbenej funkcii ušitá na mieru. Dlhým stlačením spustíš požadovanú akciu, napríklad tichý režim, preklad, skratky a ďalšie.

Kamery.

18 Mpx predná kamera Center Stage. Mení uhol pohľadu.

Nová predná kamera ti prináša flexibilné možnosti kompozície fotiek a videí. Klepnutím rozšíriš zorné pole a zmeníš formát z výškového na šírku bez otáčania iPhonu. A keď sa do záberu pridajú kamaráti, zorné pole sa rozšíri tak, aby sa vás na selfie vošlo viac.

iPhone 17, predná vonkajšia strana, sústava kamier Dual Fusion, zadná vonkajšia strana, levanduľová farba

Kamery.

18 Mpx predná kamera Center Stage. Mení uhol pohľadu.

Pohľad spredu na iPhone 17, na ktorom je vidieť fotenie skupinovej selfie a funkciu Centrovania záberu pri fotení

Nový štvorcový senzor umožňuje priblíženie či otáčanie a prináša tak flexibilnejšie možnosti kompozície selfie a videí. A postará sa o to, aby na fotke nik nechýbal. Automaticky.

Na obrazovke iPhonu 17 vidno duálne snímanie videa pomocou prednej a zadnej kamery. Muž sleduje, ako dievča na videu odbieha preč

Nahrávaj seba aj okolitý svet vďaka súčasnému snímaniu videa prednou aj zadnou kamerou.

Na obrazovke iPhonu 17 je ukážka stabilizovaného videa, na ktorom muž nesie dievča na pleciach

Nahrávaj neuveriteľne plynulé video v rozlíšení 4K pri 60 snímkach/s v Dolby Vision. Aj keď si v pohybe.

Na obrazovke iPhonu 17 sa zobrazuje použitie funkcie Centrovanie záberu pri videohovoroch počas rozhovoru dvoch priateľov

Umelá inteligencia automaticky upravuje záber, takže na virtuálnych stretnutiach a hovoroch cez FaceTime budeš vždy v strede diania.⁶

48 Mpx zadné kamery.
Odlišné rozlíšenie.

iPhone 17 má 48 Mpx hlavnú kameru Fusion s 2x priblížením optickej kvality a 48 Mpx ultraširokouhlú kameru Fusion, ktorá v porovnaní s ultraširokouhlou kamerou iPhonu 16 fotí v 4x vyššom rozlíšení. Ultraširokouhlé fotky majú teraz v predvolenom nastavení rozlíšenie 24 Mpx. To je ideálna veľkosť na ukladanie a zdieľanie vo vysokej kvalite. Takže fantastické zábery v supervysokom rozlíšení urobíš zblízka aj zďaleka, vo vnútri aj vonku, pri intenzívnom či slabom svetle. A v porovnaní s predchádzajúcim modelom sa veľkosť úložiska začína na dvojnásobných 256 GB.⁷ Takže môžeš fotiť a nahrávať videá naozaj naplno.

Pohľad na zadné strany piatich iPhonov 17 v čiernom, bielom, šalviovom, sivomodrom a levanduľovom prevedení. Každý má v ľavom hornom rohu kameru Fusion.

Úsmev. Cvakni. Zdieľaj. A znova.

2x priblíženie.

Zachyť mimoriadne detaily. S priblížením alebo oddialením.
Zmizík.

Odstráň z fotiek neželané predmety, ľudí a rušivé prvky v pozadí.⁸
Fotenie pri slabom svetle a nočný režim.

Aj potme zachytíš ešte ostrejšie, detailnejšie vykreslené a jasnejšie zábery v prirodzených farbách s nižším šumom.
Fotografické štýly poslednej generácie.

Vyber si z rôznych predvolených štýlov vrátane nového Svetlého a dolaď tón, farbu aj vzhľad svojich fotiek.
Makro.

Foť pôsobivé zábery zblízka a zachyť mimoriadne ostré dataily.
Profi videá.

Nahrávaj videá v rozlíšení až do 4K pri 60 snímkach za sekundu alebo si zapni filmový režim a nahrávaj v kvalite hodnej filmového plátna. Pomocou funkcie mix audia potom upravíš hlasy vo videu.

Čip A19. Batéria na celý deň.²

Beží naplno.
A pritom úsporne.

Rad iPhonov 17 vedľa seba. Zatočia sa a zastavia tak, aby boli na obrazovke vidieť vybrané funkcie

Čip A19. Výkon na všetko, čo robíš s iPhonom, vrátane funkcií Apple Intelligence, ako je Živé tlmočenie či Image Playground. Poháňa aj technológiu ProMotion, ktorú využiješ pri hraní náročnejších áčkových hier. Batéria na celý deň zvládne prácu aj zábavu, takže môžeš bez obáv vyraziť von. A keď budeš predsa len potrebovať trocha šťavy, so sieťovým adaptérom s vysokým výkonom dobiješ batériu až na 8 hodín prehrávania videa len za 10 minút.⁹

Nabitie až do 50 %
za 20 minút napájacím adaptérom
s výkonom 40 W alebo vyšším¹⁰

Možný až o 50 %
rýchlejší procesor

Možný až 2,1x
rýchlejší 5‑jadrový
grafický procesor

Až do 11 hodín
navyše pri prehrávaní videa²

Jedna rodina.

iPhone má všetko,
čo musíš mať.

Najnovšie iPhony sú plné inovatívnych funkcií, ako je Apple Intelligence. Systém osobnej inteligencie, ktorý ti pomáha písať, vyjadrovať sa a zjednodušuje ti prácu. Na rýchle a bezpečené pripojenie je tu Wi‑Fi 7,¹² Bluetooth 6, 5G¹³ a eSIM.¹⁴

iOS 26. Nový štýl.
Viac kúziel.

Liquid Glass.

Nový dizajn iOS v reálnom čase odráža a rozptyľuje to, čo je v pozadí. Dynamicky sa prispôsobuje obsahu podľa apky a zariadenia.
Živšia zamknutá obrazovka.

Zobrazenie hodín sa dynamicky mení podľa fotky na pozadí a hlásení, aby bolo vždy vidno to podstatné. Keď pohneš iPhonom, fotka ožije novým 3D efektom.¹⁵
Preverovanie hovorov.

Automaticky dvíha hovory neznámym volajúcim. iPhone ti začne zvoniť až po zistení ich mena a dôvodu telefonátu. Ty sa môžeš rozhodnúť, či hovor prijmeš, alebo nie.¹⁶
Asistent podržania.

Drží ti miesto v poradí, kým čakáš na živého operátora. Dá ti vedieť, keď je operátor k dispozícii.¹⁷
Ankety v Správach.

Vytvor anketu, aby sa mohol vyjadriť každý účastník rozhovoru. A potom sleduj, ako pribúdajú hlasy.

K dispozícii vo vybraných jazykoch³

Apple Intelligence.
Ľahká pomoc. Každý deň.

Vizuálna inteligencia.

Vyhľadávaj, pýtaj sa a pracuj s obsahom na obrazovke iPhonu.¹¹
Živé tlmočenie.

Automaticky prekladaj text v Správach¹⁸ a nechaj si naživo zobrazovať titulky s prekladom vo FaceTime či tlmočiť hovory v apke Telefón.⁴
K dispozícii vo vybraných jazykoch
Zmizík.

Odstráň rušivé prvky jedným klepnutím. Je to nástroj na úpravu fotiek, ktorý zachováva ich pôvodný zámer.⁸
Genmoji.

Vytvor si priamo na klávesnici výstižné genmoji pre akúkoľvek konverzáciu. Čo tak dúhový kaktus? Máš ho mať. Stačí opísať, ako si ho predstavuješ.¹⁹
K dispozícii vo vybraných jazykoch
Nástroje na písanie.

Vedia skontrolovať pravopis a vytvoriť niekoľko verzií textu, kým nie je štylisticky vyšperkovaný. Alebo ti zhrnú vybraný text jediným klepnutím.

Užitočné funkcie.
Pre istotu.

eSIM.

So vstavanou eSIM máš bezproblémové pripojenie, flexibilitu aj lepšie zabezpečenie. Je praktická a ideálna na cestovanie.¹⁴

Viac informácií o eSIM
Detekcia nehôd.

Hardvérové senzory a pokročilé pohybové algoritmy dokážu rozpoznať vážnu autonehodu a privolať pomoc, keď ty nemôžeš.²⁰
Funkcia Nájsť.

Bezpečne zdieľaj svoju polohu s rodinou a priateľmi.