Bible
Introduction
The Multilingual Bible is an extensive collection of the Holy Scriptures in multiple languages, reflecting the global reach and diverse linguistic heritage of the Christian faith. By presenting the Bible side by side in different languages, this compilation offers readers the opportunity to compare translations, study linguistic nuances, and gain deeper insight into the meaning of the texts.
This edition is intended for scholars, students, and all individuals interested in the study of the Bible, linguistics, and translation. It is a living resource, meant to expand as more translations become available, promoting understanding, devotion, and interlingual scholarship.
All texts included are provided for educational and study purposes. Wikisource invites contributions to enrich and expand this multilingual collection, preserving the richness of biblical language across cultures.
Main Languages
[edit]- Arabic (عربي): الكتاب المقدس
- Ænglisc: Biblioþēce
- Azərbaycanca: Bibliya
- Bengali: বাইবেল
- Bosanski: Biblija
- Čeština: Bible
- Cymraeg: Beibl
- Deutsch: Bibel
- Ελληνικά: Αγία Γραφή
- English: Bible
- Español: Biblia
- Euskara: Biblia
- Français: La Bible
- Hebrew (עברית): ביבליה
- Hrvatski: Biblija
- Indonesian: Alkitab
- Italiano: Sacra Bibbia
- Japanese (日本語): 聖書
- Kannada: ಸತ್ಯವೇದ
- Latina: Biblia
- Malayalam: ബൈബിള്
- Persian: کتاب مقدس
- Piemontèis:La Bibia Piemontèisa
- Polski: Biblia
- Português: Bíblia
- Română: Biblia
- Russian (Русский): Библия
- Sanskrit: बैबल्
- Slovenščina: Sveto pismo (Biblija)
- Serbian (Српски): Свето писмо (Библија)
- Svenska: Bibeln
- Thai (ไทย): คัมภีร์ไบเบิล
- Tagalog: Bibliya
- Türk: Kitâb-ı Mukaddes
- Ukrainian (Українська): Біблія
- 中文(繁體): 聖經
- Tâi-gí (Bân-lâm-gú): Sèng-keng
Other Languages
[edit]- Bashkir (Башҡортса): Библия
- Ido: Biblo
- Interlingua: Biblia
- Javanese: Alkitab
- Kriol: Holi Baibul
- Slavonic (Словѣ́ньскїй): Бі́блїа
- Chuvash (Чăвашла): Библи
- Cherokee (ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ): ᎪᏪᎭᎨᏛ
- Sylheti (ꠍꠤꠟꠐꠤ): ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ