paint

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈpeɪnt/

• Âm thanh (Mỹ):

  (tập tin)

Danh từ

paint /ˈpeɪnt/

1. Sơn.
2. Thuốc màu.
3. Phấn (bôi má).

Thành ngữ

• as pretty (smart) as paint: Đẹp như vẽ.

Ngoại động từ

paint ngoại động từ /ˈpeɪnt/

1. Sơn, quét sơn.

   to paint a door green — sơn cửa màu lục

2. Vẽ, tô vẽ, mô tả.

   to paint a landscope — vẽ phong cảnh

   to paint a black (rosy) picture of — bôi đen (tô hồng)

3. Đánh phấn.

Chia động từ

paint

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to paint
Phân từ hiện tại	painting
Phân từ quá khứ	painted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	paint	paint hoặc paintest¹	paints hoặc painteth¹	paint	paint	paint
Quá khứ	painted	painted hoặc paintedst¹	painted	painted	painted	painted
Tương lai	will/shall² paint	will/shall paint hoặc wilt/shalt¹ paint	will/shall paint	will/shall paint	will/shall paint	will/shall paint
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	paint	paint hoặc paintest¹	paint	paint	paint	paint
Quá khứ	painted	painted	painted	painted	painted	painted
Tương lai	were to paint hoặc should paint	were to paint hoặc should paint	were to paint hoặc should paint	were to paint hoặc should paint	were to paint hoặc should paint	were to paint hoặc should paint
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	paint	—	let’s paint	paint	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

paint nội động từ /ˈpeɪnt/

1. Vẽ tranh.
2. Thoa phấn.

Thành ngữ

• to paint in: Ghi bằng sơn.
• to paint out: Sơn phủ lên, lấy sơn quét lấp đi.
• to panin in bright colours: Vẽ màu tươi, vẽ màu sáng; (nghĩa bóng) tô hồng (sự việc gì).
• to pain the lily: Mặc thêm là lượt cho phò mã (làm một việc thừa).
• to paint the town red: Xem Town

Chia động từ

paint

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to paint
Phân từ hiện tại	painting
Phân từ quá khứ	painted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	paint	paint hoặc paintest¹	paints hoặc painteth¹	paint	paint	paint
Quá khứ	painted	painted hoặc paintedst¹	painted	painted	painted	painted
Tương lai	will/shall² paint	will/shall paint hoặc wilt/shalt¹ paint	will/shall paint	will/shall paint	will/shall paint	will/shall paint
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	paint	paint hoặc paintest¹	paint	paint	paint	paint
Quá khứ	painted	painted	painted	painted	painted	painted
Tương lai	were to paint hoặc should paint	were to paint hoặc should paint	were to paint hoặc should paint	were to paint hoặc should paint	were to paint hoặc should paint	were to paint hoặc should paint
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	paint	—	let’s paint	paint	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “paint”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)