nut

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈnət/

Hoa Kỳ

[ˈnət]

Danh từ

nut /ˈnət/

1. (Thực vật học) Quả hạch.
2. (Từ lóng) Đầu.
3. (Số nhiều) Cục than nhỏ.
4. (Kỹ thuật) Đai ốc.
5. (Từ lóng) Người khó chơi; việc hắc búa, việc khó giải quyết.

   a hard nut to crack — một thằng cha khó chơi; một công việc hắc búa khó nhai

6. (Từ lóng) Công tử bột.
7. (Từ lóng) Người ham thích (cái gì).
8. (Từ lóng) Người điên rồ, người gàn dở.

Thành ngữ

• to be off one's nut: Gàn dở, mất trí, hoá điên.
• to be nuts on; yo be dend nuts on:
  1. (Từ lóng) Mê, say mê, thích ham.
  2. Cừ, giỏi.

Nội động từ

nut nội động từ /ˈnət/

1. To go nutting đi lấy quả hạch.

Chia động từ

nut

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to nut
Phân từ hiện tại	nutting
Phân từ quá khứ	nutted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	nut	nut hoặc nuttest¹	nuts hoặc nutteth¹	nut	nut	nut
Quá khứ	nutted	nutted hoặc nuttedst¹	nutted	nutted	nutted	nutted
Tương lai	will/shall² nut	will/shall nut hoặc wilt/shalt¹ nut	will/shall nut	will/shall nut	will/shall nut	will/shall nut
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	nut	nut hoặc nuttest¹	nut	nut	nut	nut
Quá khứ	nutted	nutted	nutted	nutted	nutted	nutted
Tương lai	were to nut hoặc should nut	were to nut hoặc should nut	were to nut hoặc should nut	were to nut hoặc should nut	were to nut hoặc should nut	were to nut hoặc should nut
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	nut	—	let’s nut	nut	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “nut”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)