New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Twenty Twenty-One is a blank canvas for your ideas and it makes the block editor your best brush. With new block patterns, which allow you to create a beautiful layout in a matter of seconds, this theme’s soft colors and eye-catching — yet timeless — design will let your work shine. Take it for a spin! See how Twenty Twenty-One elevates your portfolio, business website, or personal blog. | El tema Twenty Twenty-One és un llenç en blanc per a les vostres idees i fa que l'editor de blocs sigui el vostre millor pinzell. Amb patrons nous de bloc, que permeten crear una disposició bonica en qüestió de segons, el disseny amb colors tous i la captura d'atenció —tot i que atemporal— d'aquest tema permetrà que el vostre treball brilli. Doneu-li la volta! Observeu com Twenty Twenty-One eleva el vostre portafoli, el vostre lloc web de negocis o el vostre blog personal. | Details |
Original current
Twenty Twenty-One is a blank canvas for your ideas and it makes the block editor your best brush. With new block patterns, which allow you to create a beautiful layout in a matter of seconds, this theme’s soft colors and eye-catching — yet timeless — design will let your work shine. Take it for a spin! See how Twenty Twenty-One elevates your portfolio, business website, or personal blog.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Twenty Twenty-One | Twenty Twenty-One | Details |
Original current |
|||
| Untitled | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Untitled
ContextAdded on the front end to posts and pages that are missing titlesReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Older <span class="nav-short">posts</span> | <span class="nav-short">Entrades</span> més antigues | Details | |
Original current |
|||
| Newer <span class="nav-short">posts</span> | <span class="nav-short">Entrades</span> més noves | Details | |
Original current |
|||
| https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support | https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support | Details | |
Original current
https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Dark Mode is a device setting. If a visitor to your site requests it, your site will be shown with a dark background and light text. <a href="%s">Learn more about Dark Mode.</a> | El mode fosc és un paràmetre de dispositiu. Si un visitant del lloc ho sol·licita, el lloc es mostrarà amb un fons fosc i un text clar.<a href="%s">Més informació sobre el mode fosc.</a> | Details | |
Original current
Dark Mode is a device setting. If a visitor to your site requests it, your site will be shown with a dark background and light text. <a href="%s">Learn more about Dark Mode.</a>
Comment%s: Twenty Twenty-One support article URL. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Dark Mode can also be turned on and off with a button that you can find in the bottom corner of the page. | El mode fosc també es pot activar i desactivar amb un botó que podeu trobar a la cantonada inferior dreta de la pàgina. | Details | |
Original current
Dark Mode can also be turned on and off with a button that you can find in the bottom corner of the page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This website uses LocalStorage to save the setting when Dark Mode support is turned on or off.<br> LocalStorage is necessary for the setting to work and is only used when a user clicks on the Dark Mode button.<br> No data is saved in the database or transferred. | Aquest lloc web utilitza LocalStorage per a desar la configuració quan la compatibilitat amb el mode fosc està activada o desactivada.<br> L'emmagatzematge local és necessari perquè funcioni la configuració i només s'utilitza quan un usuari fa clic al botó «Mode fosc».<br> No hi ha dades desades a la base de dades o transferides. | Details | |
Original current
This website uses LocalStorage to save the setting when Dark Mode support is turned on or off.<br> LocalStorage is necessary for the setting to work and is only used when a user clicks on the Dark Mode button.<br> No data is saved in the database or transferred.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Suggested text: | Text suggerit: | Details | |
Original current
Suggested text:
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Twenty Twenty-One uses LocalStorage when Dark Mode support is enabled. | Twenty Twenty-One utilitza LocalStorage quan s'activa la compatibilitat amb el mode fosc. | Details | |
Original current
Twenty Twenty-One uses LocalStorage when Dark Mode support is enabled.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Dark Mode support | Suport del mode fosc | Details | |
Original current
Dark Mode support
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Learn more about Dark Mode. | Més informació sobre el mode fosc. | Details | |
Original current
Learn more about Dark Mode.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| To access the Dark Mode settings, select a light background color. | Per accedir a la configuració del mode fosc, seleccioneu un color de fons clar. | Details | |
Original current
To access the Dark Mode settings, select a light background color.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Colors & Dark Mode | Colors i mode fosc | Details | |
Original current
Colors & Dark Mode
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the theme