New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The 2012 theme for WordPress is a fully responsive theme that looks great on any device. Features include a front page template with its own widgets, an optional display font, styling for post formats on both index and single views, and an optional no-sidebar page template. Make it yours with a custom menu, header image, and background. | Twenty Twelve (2012) je flexibilní výchozí šablona pro WordPress, která se dokáže automaticky přizpůsobit podle toho, na jakém zařízení je aktuálně zobrazena. Mezi nejzajímavější funkce patří speciální šablona pro úvodní stránku (obsahuje samostatné oblasti pro umístění widgetů), graficky povedený font (Open Sans), rozšířená podpora zobrazování různých formátů příspěvků a volitelná šablona pro stránky bez postranního panelu. Vzhled webu můžete samozřejmě ještě přizpůsobit pomocí dalších standardních nástrojů (správa vlastního menu a nastavení záhlaví a pozadí). | Details |
Original current
The 2012 theme for WordPress is a fully responsive theme that looks great on any device. Features include a front page template with its own widgets, an optional display font, styling for post formats on both index and single views, and an optional no-sidebar page template. Make it yours with a custom menu, header image, and background.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Twenty Twelve | Twenty Twelve | Details |
Original current
Twenty Twelve
CommentTheme Name of the theme ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| — Albert Einstein | — Albert Einstein | Details | |
Original current |
|||
| It is a paradisematic country, in which roasted parts of sentences fly into your mouth. Even the all-powerful Pointing has no control about the blind texts it is an almost unorthographic life One day however a small line of blind text by the name of Lorem Ipsum decided to leave for the far World of Grammar. Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and Consonantia, there live the blind texts. Separated they live in Bookmarksgrove right at the coast of the Semantics, a large language ocean. A small river named Duden flows by their place and supplies it with the necessary regelialia. It is a paradisematic country, in which roasted parts of sentences fly into your mouth. | Je to rajská země, ve které vám do úst létají pečené části vět. Ani všemocné Ukazování nemá nad slepými texty kontrolu, je to téměř neortografický život Jednoho dne se však malý řádek slepého textu jménem Lorem Ipsum rozhodl odejít do vzdáleného Světa gramatiky. Daleko daleko, za slovutnými horami, daleko od zemí Vokalia a Consonantia, tam žijí slepé texty. Odděleně žijí v Bookmarksgrove přímo na pobřeží Sémantiky, velkého jazykového oceánu. Kolem jejich místa protéká malá říčka jménem Duden a zásobuje je potřebnými regeliáliemi. Je to rajská země, ve které létají do úst pečené části vět. | Details | |
Original current
It is a paradisematic country, in which roasted parts of sentences fly into your mouth. Even the all-powerful Pointing has no control about the blind texts it is an almost unorthographic life One day however a small line of blind text by the name of Lorem Ipsum decided to leave for the far World of Grammar. Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and Consonantia, there live the blind texts. Separated they live in Bookmarksgrove right at the coast of the Semantics, a large language ocean. A small river named Duden flows by their place and supplies it with the necessary regelialia. It is a paradisematic country, in which roasted parts of sentences fly into your mouth.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The Big Oxmox advised her not to do so, because there were thousands of bad Commas, wild Question Marks and devious Semikoli, but the Little Blind Text didn’t listen. She packed her seven versalia, put her initial into the belt and made herself on the way. When she reached the first hills of the Italic Mountains, she had a last view back on the skyline of her hometown Bookmarksgrove, the headline of Alphabet Village and the subline of her own road, the Line Lane. | Velký Oxmox jí radil, aby to nedělala, protože tam jsou tisíce špatných čárek, divokých otazníků a záludných semikol, ale Malá slepá Textová neposlechla. Sbalila si svých sedm vercajků, zastrčila iniciály do pásku a vydala se na cestu. Když dorazila na první kopce Italských hor, naskytl se jí poslední pohled zpět na panorama rodného Bookmarksgrove, na záhlaví Abecední vesnice a podlinku její vlastní cesty, Čárové uličky. Po tváři jí tehdy přeběhla lítostivá rétorická otázka. | Details | |
Original current
The Big Oxmox advised her not to do so, because there were thousands of bad Commas, wild Question Marks and devious Semikoli, but the Little Blind Text didn’t listen. She packed her seven versalia, put her initial into the belt and made herself on the way. When she reached the first hills of the Italic Mountains, she had a last view back on the skyline of her hometown Bookmarksgrove, the headline of Alphabet Village and the subline of her own road, the Line Lane.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and Consonantia, there live the blind texts. Separated they live in Bookmarksgrove right at the coast of the Semantics, a large language ocean. A small river named Duden flows by their place and supplies it with the necessary regelialia. It is a paradisematic country, in which roasted parts of sentences fly into your mouth. | Daleko daleko, za slovutnými horami, daleko od zemí Vokalia a Consonantia, žijí slepé texty. Odděleně žijí v Bookmarksgrove přímo na pobřeží Sémantiky, velkého jazykového oceánu. Kolem jejich místa protéká malá říčka jménem Duden a zásobuje je potřebnými regeliáliemi. Je to rajská země, ve které létají do úst pečené části vět. | Details | |
Original current
Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and Consonantia, there live the blind texts. Separated they live in Bookmarksgrove right at the coast of the Semantics, a large language ocean. A small river named Duden flows by their place and supplies it with the necessary regelialia. It is a paradisematic country, in which roasted parts of sentences fly into your mouth.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Left-aligned Image and Paragraph | Zarovnání obrázku a odstavce vlevo | Details | |
Original current |
|||
| "Few people are capable of expressing with equanimity opinions which differ from the prejudices of their social environment. Most people are even incapable of forming such opinions." | „Jen málo lidí je schopno s chladnou hlavou vyjadřovat názory, které se liší od předsudků jejich sociálního okolí. Většina lidí dokonce není schopna si takové názory vytvořit.“ | Details | |
Original current
"Few people are capable of expressing with equanimity opinions which differ from the prejudices of their social environment. Most people are even incapable of forming such opinions."
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Left-aligned Large Quote | Velká citace zarovnaná doleva | Details | |
Original current |
|||
| Close up of a yellow leaf. | Detail žlutého listu. | Details | |
Original current
Close up of a yellow leaf.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Close up of a yellow and green leaf. | Detail žlutého a zeleného listu. | Details | |
Original current
Close up of a yellow and green leaf.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Floating Images Gallery | Galerie plovoucích snímků | Details | |
Original current |
|||
| Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved. | Váš komentář čeká na schválení. Toto je náhled, váš komentář bude viditelný až po schválení. | Details | |
Original current
Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| One thought on “%s” | 1 komentář u „%s“ | Details | |
Original current
One thought on “%s”
Comment%s: The post title. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| White | Bílá | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Description of the theme