It’s amazing what a good weekend can do. After a tough couple weeks at work, I knew I needed to get away and be in nature. My partner and I decided to take a long weekend and stay in a cabin in the woods. We packed up after work on Friday and drove out into the country, passing through fields full of horses, old farms, and quaint little town squares. It was an idyllic drive. Eventually, we reached our destination and unpacked the car. We couldn’t wait to cook up a simple dinner and then relax by the fireplace.

Current translation: Güzel bir hafta sonunun neler yapabileceği inanılmaz. İşteki zorlu birkaç haftadan sonra, uzaklaşmam ve doğada olmam gerektiğini biliyordum. Partnerim ve ben uzun bir hafta sonu geçirmeye ve ormanda bir kulübede kalmaya karar verdik. Cuma günü işten sonra toplandık ve atlarla dolu tarlalardan, eski çiftliklerden ve şirin küçük kasaba meydanlarından geçerek kırsala çıktık. Pastoral bir sürüş oldu. Sonunda gideceğimiz yere vardık ve arabayı boşalttık. Basit bir akşam yemeği hazırlamak ve ardından şöminenin yanında dinlenmek için sabırsızlanıyorduk.