New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | TopShop is the perfect theme for all users from the beginner to the developer. Being a quick and simple to setup responsive multipurpose WordPress theme, TopShop is very flexible and can be used for any website from a simple blog displaying your personal portfolio, to a corporate business website for your agency, online community, restaurant or real estate purposes, to selling products for your fully functional online eCommerce store. Simply turn TopShop into an online shop by installing the WooCommerce plugin and start selling online in no time at all. TopShop features a simple, clean, minimal and elegant style design which will work perfectly for almost any kind of store. TopShop integrates seamlessly with top popular free plugins such as WooCommerce, for an online eCommerce store, SiteOrigin's drag and drop Page Builder, along with our multiple page templates, for building any type of page layout needed, and lots more. Go on... Give it a try! | TopShop is het perfecte thema voor alle gebruikers, van beginner tot ontwikkelaar. Als een snel en eenvoudig in te stellen responsive multifunctioneel WordPress thema, is TopShop zeer flexibel en kan het worden gebruikt voor elke site, van een eenvoudige blog die uw persoonlijke portfolio toont, tot een zakelijke site voor uw bureau, online community, restaurant of vastgoed doeleinden, tot het verkopen van producten voor uw volledig functionele online e-commerce winkel. Zet TopShop eenvoudig om in een online winkel door de WooCommerce plugin te installeren en begin binnen de kortste keren online te verkopen. TopShop heeft een eenvoudig, schoon, minimalistisch en elegant stijlontwerp dat perfect zal werken voor bijna elk soort winkel. TopShop integreert naadloos met populaire gratis plugins zoals WooCommerce, voor een online e-commerce winkel, SiteOrigin's verslepen pagina bouwer, samen met onze meerdere pagina templates, voor het bouwen van elk type paginalay-out die nodig is, en nog veel meer. Ga door... Probeer het uit! | Details |
Original current
TopShop is the perfect theme for all users from the beginner to the developer. Being a quick and simple to setup responsive multipurpose WordPress theme, TopShop is very flexible and can be used for any website from a simple blog displaying your personal portfolio, to a corporate business website for your agency, online community, restaurant or real estate purposes, to selling products for your fully functional online eCommerce store. Simply turn TopShop into an online shop by installing the WooCommerce plugin and start selling online in no time at all. TopShop features a simple, clean, minimal and elegant style design which will work perfectly for almost any kind of store. TopShop integrates seamlessly with top popular free plugins such as WooCommerce, for an online eCommerce store, SiteOrigin's drag and drop Page Builder, along with our multiple page templates, for building any type of page layout needed, and lots more. Go on... Give it a try!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | TopShop | TopShop | Details |
Original current |
|||
| We promise %1$s with TopShop. Read our %2$s or for theme support - TopShop Pro is %3$s | We beloven %1$s met TopShop. Lees onze %2$s of voor thema ondersteuning - TopShop Pro is %3$s | Details | |
Original current
We promise %1$s with TopShop. Read our %2$s or for theme support - TopShop Pro is %3$s
Comment1: ‘5 star support’, 2: ‘help on getting started’, 3:’Currently selling for only $25′. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Blockons (WordPress Editor Blocks) | Blokken (WordPress editor blokken) | Details | |
Original current |
|||
| Mobile Menu Button Text | Mobiele menu knop tekst | Details | |
Original current |
|||
| StoreCustomizer | StoreCustomizer | Details | |
Original current |
|||
| Google Analytics for WordPress by MonsterInsights | Google Analytics voor WordPress door MonsterInsights | Details | |
Original current
Google Analytics for WordPress by MonsterInsights
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Search... | Zoeken... | Details | |
Original current |
|||
| Search Placeholder Text | Zoeken plaatshouder tekst | Details | |
Original current |
|||
| <b>TopShop Premium includes:</b><br />- Change the site attribution text to your own | <b>TopShop Premium bevat:</b><br />- wijzig de naamsvermelding van de site in uw eigen tekst | Details | |
Original current
<b>TopShop Premium includes:</b><br />- Change the site attribution text to your own
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <b>TopShop Premium includes:</b><br />- AJAX Load More Posts button<br />- AJAX Load More Posts as user scrolls | Infinite Scroll<br />- Neat Numeric Pagination<br />- Select between blog side or top layouts<br />- Set Blog, Archive & Single pages to Left Sidebar<br />- Set Blog, Archive & Single pages to full width<br />- Set WooCommerce Shop, Archive & Product pages to Left Sidebar<br />- Set WooCommerce Shop, Archive & Product pages to Full Width | <b>TopShop Premium bevat:</b><br />- Ajax laad meer berichten knop<br />- Ajax laad meer berichten als gebruiker scrolt | oneindig scrolt<br />- nette numerieke paginering<br />- selecteren tussen lay-outs aan zijkant blog of bovenkant<br />- blog instellen, archief & enkele pagina's naar linker zijbalk<br />- blog, archief & enkele pagina's naar volledige breedte<br />- WooCommerce winkel instellen, archief & product pagina's naar linker zijbalk<br />- WooCommerce winkel, archief & product pagina's naar volledige breedte instellen | Details | |
Original current
<b>TopShop Premium includes:</b><br />- AJAX Load More Posts button<br />- AJAX Load More Posts as user scrolls | Infinite Scroll<br />- Neat Numeric Pagination<br />- Select between blog side or top layouts<br />- Set Blog, Archive & Single pages to Left Sidebar<br />- Set Blog, Archive & Single pages to full width<br />- Set WooCommerce Shop, Archive & Product pages to Left Sidebar<br />- Set WooCommerce Shop, Archive & Product pages to Full Width
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Top Layout | Boven lay-out | Details | |
Original current |
|||
| Alternate Layout | Alternatieve lay-out | Details | |
Original current |
|||
| Right Layout | Rechter lay-out | Details | |
Original current |
|||
| Left Layout | Linker lay-out | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Description of the theme