# Translation of Themes - MaxFlat Core in Croatian
# This file is distributed under the same license as the Themes - MaxFlat Core package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2015-07-23 16:40:17+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: hr\n"
"Project-Id-Version: Themes - MaxFlat Core\n"

#. Description of the theme
#, gp-priority: high
msgid "Simple clean & responsive theme for blog or small magazine. Customize this theme with WordPress Customizer. Upload logo, change colors, modify all settings and see the preview in real-time before you save. MaxFlat is based on Zurb Foundation front-end framework. Tested with Gutenberg and WordPress 5.0 beta."
msgstr ""

#. Theme Name of the theme
#, gp-priority: high
msgid "MaxFlat Core"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:632
msgid "Top banner link"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:2072
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:2071
msgid "All installations have been completed."
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:2070
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:2069
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:2068
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:2067
msgid "The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:2063
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:2062
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:2061
#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:2070
msgid "Hide Details"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:2061
#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:2070
msgid "Show Details"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:2061
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:2060
msgid "The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1946
msgid "Plugin activation failed."
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1935
msgid "Plugin installed successfully."
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1934
msgid "Plugin install failed."
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1933
msgid "Installing the plugin&#8230;"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1932
msgid "Unpacking the package&#8230;"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1931
msgid "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1930
msgid "Install package not available."
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1612
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1506
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1378
msgid "Status"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1377
msgid "Type"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1376
msgid "Source"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1375
msgid "Plugin"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1359
msgid "No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the Dashboard\">Return to the Dashboard</a>"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1310
#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1397
msgid "Activate"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1288
#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1396
msgid "Install"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1188
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1186
msgid "Not Installed"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1183
msgid "Recommended"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1183
msgid "Required"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1180
msgid "WordPress Repository"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1175
msgid "Pre-Packaged"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1172
msgid "Private Repository"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:542
#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:2164
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:215
msgid "Dismiss this notice"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:214
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:213
#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1634
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:211
msgid "Return to the dashboard"
msgstr ""

#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:199
msgid "Something went wrong."
msgstr ""

#: functions.php:213
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr ""

#: functions.php:212 smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:212
#: smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:1947
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr ""

#: functions.php:211 smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:210
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr ""

#: functions.php:210 smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:209
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: functions.php:209 smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:208
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: functions.php:208 smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:207
msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated."
msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: functions.php:207 smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:206
msgid "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural "The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: functions.php:206 smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:205
msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated."
msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: functions.php:205 smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:204
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: functions.php:204 smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:203
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: functions.php:203 smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:202
msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed."
msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: functions.php:202 smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:201
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: functions.php:201 smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:200
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: functions.php:200
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr ""

#: functions.php:199 smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:198
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr ""

#: functions.php:198 smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:197
msgid "Install Plugins"
msgstr ""

#: functions.php:197 smart-lib/class-tgm-plugin-activation.php:196
msgid "Install Required Plugins"
msgstr ""

#: views/snippets/image_social_area.php:16
msgid "%s Replies"
msgstr "%s odgovora"

#: views/snippets/image_social_area.php:16
msgid "Leave a reply"
msgstr "Odgovori"

#: views/snippets/author_info.php:35
msgid "View all posts by %s <span class=\"icon-chevron-sign-right\"></span>"
msgstr ""

#: tag.php:16
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr "Arhiva oznaka: %s"

#: smart-lib/template-tags.php:551
msgid "% Replies"
msgstr "% odgovora"

#: smart-lib/template-tags.php:551 views/snippets/image_social_area.php:16
msgid "1 Reply"
msgstr "1 odgovor"

#: smart-lib/template-tags.php:551
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"

#: smart-lib/template-tags.php:539
msgid "Tags: "
msgstr "Tagovi:"

#: smart-lib/template-tags.php:529
msgid "Published by: "
msgstr ""

#: smart-lib/template-tags.php:378
msgid "Related posts"
msgstr "Srodni postovi"

#: smart-lib/template-tags.php:275
msgid "- Select -"
msgstr "- Odaberi -"

#: smart-lib/template-tags.php:239
msgid "Search for ..."
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:775
msgid "Submit"
msgstr "Objavi"

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:775
msgid "Password:"
msgstr "Lozinka:"

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:775
msgid "To view this protected post, enter the password below:"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:595
msgid "Reply"
msgstr "Odgovor"

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:585
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Vaš komentar čeka na moderaciju."

#. translators: 1: date, 2: time
#: smart-lib/project/class-project-layout.php:578
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s na %2$s"

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:572
msgid "Post author"
msgstr "Autor objave"

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:550
msgid "(Edit)"
msgstr "(Uredi)"

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:550
msgid "Pingback:"
msgstr "Povratni ping"

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:478
msgid "Previous page"
msgstr "Prethodna stranica"

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:477
msgid "Next page"
msgstr "Sljedeća stranica"

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:455
msgctxt "Next post link"
msgid "Next post link &rarr;"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:454
msgctxt "Previous post link"
msgid "&larr; Previous post link"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:395
msgid "Newer posts &rarr;"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:394
msgid "&larr; Older posts"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:388
#: smart-lib/project/class-project-layout.php:451
msgid "Post navigation"
msgstr "Navigacija objave"

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:348
msgid " "
msgstr " "

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:282
msgid "Blog Archives"
msgstr "Blog arhiva"

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:274
#: smart-lib/project/class-project-layout.php:276
#: smart-lib/project/class-project-layout.php:279
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:1123
msgid "Available in pro version &#187;"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:938
msgid "Custom Scripts for Footer [footer.php]"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:930
msgid "Custom Scripts for Header [header.php]"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:906
msgid "Top menu font"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:891
msgid "Sidebar Width"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:877
msgid "Top Bar Menu Link Background"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:864
msgid "Top Bar Menu Link Color"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:850
msgid "Top Bar Menu Color"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:837
msgid "Top Bar Outer Color"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:806
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:792
msgid "Google +1"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:778
msgid "Twitter Button "
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:764
msgid "Facebook Like"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:618
msgid "Social buttons"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:607
msgid "Top headers font"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:591
msgid "Primary font"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:579
msgid "Typography options"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:569
msgid "Layout Width "
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:554
msgid "Resize components"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:530
msgid "Left menu without sidebar"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:529
msgid "Right sidebar without menu"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:528
msgid "Left sidebar & right menu"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:527
msgid "Left menu & right sidebar"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:522
msgid "Layout variants:"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:507
msgid "Layout"
msgstr "Razmještaj"

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:493
msgid "Upload favicon"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:477
msgid "Upload"
msgstr "Dodaj"

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:459
msgid "Link Color"
msgstr "Boja poveznice"

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:445
msgid "Sidebar Color"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:431
msgid "Headers Text Color"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:417
msgid "Main Font Color"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:401
msgid "Separator"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:386
msgid "Paginate links"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:385
msgid "Older posts/Newer posts"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:362
msgid "Footer text"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:348
msgid "Custom Code"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:340
#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:380
msgid "Pagination"
msgstr "Paginacija"

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:334
msgid "Breadcrumb"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-project-customizer.php:329
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:878
msgid "Last Galeries"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:871
msgid "Last Articles"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:864
msgid "Search Form"
msgstr "Obrazac pretrage"

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:852
msgid "Follow us"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:711
msgid "Displays last posts from the gallery post format"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:689
#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:819
msgid "Limit:"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:597
msgid "Displays last posts from the video post format"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:573
msgid "Link:"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:568
msgid "More text:"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:564
msgid "Embed code:"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:477
msgid "Featured Video Widget"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:453
msgid "LinkedIn:"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:449
msgid "Pinterest:"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:444
msgid "Twitter:"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:439
msgid "YouTube:"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:434
msgid "Google+:"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:429
msgid "Facebook:"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:423
msgid "Short Title:"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:421
msgid "Paste  your own links"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:357
msgid "Add social profile icons"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:328
msgid "Avatar Size:"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:312
msgid "Author Name:"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:238
msgid "Short  info & avatar"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:220
msgid "Display post author?"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:214
msgid "Display post thumbnail?"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:207
msgid "Display post date?"
msgstr "Prikazati datuma objave?"

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:200
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "Broj objava za prikazat:"

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:115
msgid "Recent Posts"
msgstr "Nove objave"

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:89
msgid "The most recent posts on your site (extended contorls)"
msgstr ""

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:60
#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:195
#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:305
#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:558
#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:683
#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:813
msgid "Title:"
msgstr "Naslov:"

#: smart-lib/project/class-custom-widgets.php:38
msgid "A search form for your site"
msgstr "Obrazac za pretraživanje vaše web stranice"

#: smart-lib/core/class-base-utils.php:49
msgid "Page %s"
msgstr "Stranica %s"

#: smart-lib/template-tags.php:241 searchform.php:6 searchform.php:9
msgid "Search"
msgstr "Pretraga"

#: search.php:33
msgid "Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords."
msgstr "Nažalost ništa se ne podudara s vašim kriterijima pretraživanja. Molim pokušajte opet s nekim drugim ključnim riječima."

#: search.php:29
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nije pronađeno"

#: search.php:13
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Rezultati pretrage za: %s"

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:472 image.php:91
msgid "Pages:"
msgstr "Stranice:"

#: image.php:36
msgid "Next &rarr;"
msgstr "Sljedeće &rarr;"

#: image.php:35
msgid "&larr; Previous"
msgstr "&larr; Prethodno"

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:590 image.php:29
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"

#: image.php:18
msgid "<span class=\"meta-prep meta-prep-entry-date\"></span> <span class=\"entry-date\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%1$s\">%2$s</time></span> at <a href=\"%3$s\" title=\"Link to full-size image\">%4$s &times; %5$s</a> in <a href=\"%6$s\" title=\"Return to %7$s\" rel=\"gallery\">%8$s</a>."
msgstr ""

#: section-menu.php:5 header.php:47
msgid "Skip to content"
msgstr "Preskoči na sadržaj"

#: functions.php:59
msgid "Vertical Menu"
msgstr ""

#: functions.php:58
msgid "Bottom Menu"
msgstr ""

#: functions.php:57
msgid "Top Menu"
msgstr "Gornji izbornik"

#: content-loop.php:44 content.php:44 content-loop-2columns.php:54
msgid "Continue reading"
msgstr "Nastavi čitati"

#: content-loop.php:13 smart-lib/template-tags.php:399
#: smart-lib/template-tags.php:412 content-featured.php:14 content.php:13
#: content-loop-2columns.php:16 content-loop-2columns.php:31
#: content-loop-2columns.php:41
msgid "Permalink to %s"
msgstr "Trajni link ka %s"

#: comments.php:41
msgid "Comments are closed."
msgstr "Komentari su isključeni."

#: comments.php:32
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Noviji komentari &rarr;"

#: comments.php:31
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Stariji Komentari"

#: comments.php:29
msgid "Comment navigation"
msgstr "Navigacija komentara"

#: comments.php:18
msgid "1 comment"
msgid_plural "%1$s comments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: category.php:16
msgid "Category Archives: %s"
msgstr "Arhiva kategorije: %s"

#: author.php:39 author.php:46 views/snippets/author_info.php:12
#: views/snippets/author_info.php:19
msgid "About %s"
msgstr "O %s"

#: author.php:19
msgid "Author Archives: %s"
msgstr "Arhiva autora: %s"

#: archive.php:23
msgid "Archives"
msgstr "Arhive"

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:279 archive.php:21
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "Y."

#: archive.php:21
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "Godišnje arhive: %s"

#: smart-lib/project/class-project-layout.php:276 archive.php:19
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "F Y."

#: archive.php:19
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "Mjesečne arhive: %s"

#: archive.php:18
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "Dnevne arhive: %s"

#: 404.php:13
msgid "Apologies, but no results were found. Perhaps searching will help find a related post."
msgstr "Ispričavamo se, ali nema nikakvih rezultata. Možda će pretraga pomoći pronaći srodnu objavu."

#. Theme URI of the theme
#, gp-priority: low
msgid "https://rocksite.pro/maxflat/"
msgstr ""

#. Author URI of the theme
#, gp-priority: low
msgid "http://netbiel.pl"
msgstr ""

#. Author of the theme
#, gp-priority: low
msgid "Peter Bielecki"
msgstr ""