New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The Hueman theme loads fast and is 100% mobile-friendly according to Google. One of the best rated theme for blogs and magazines on WordPress.org. Powering 70K+ websites around the world. | Тема Hueman быстро загружается и на 100% дружелюбна к мобильным устройствам по данным Google. Одна из лучших тем для блогов и журналов на WordPress.org. На ней работают более 70 тыс. сайтов по всему миру. | Details |
Original current
The Hueman theme loads fast and is 100% mobile-friendly according to Google. One of the best rated theme for blogs and magazines on WordPress.org. Powering 70K+ websites around the world.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Hueman | Hueman | Details |
Original current |
|||
| Disable Loading Google Fonts? | Отключить загрузку шрифтов Google? | Details | |
Original current |
|||
| Make sure to read the changelog | Обязательно прочитайте список изменений | Details | |
Original current
Make sure to read the changelog
You have to log in to edit this translation. |
|||
| And of course your support allows us to keep the theme at the highest level for your website. Thank you! | И, конечно же, ваша поддержка позволяет нам поддерживать тему для вашего сайта на самом высоком уровне. Спасибо! | Details | |
Original current
And of course your support allows us to keep the theme at the highest level for your website. Thank you!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| With Hueman Pro, you get premium features like infinite scrolling, footer and header customization, font customizer and many more. In addition, our premium support will be there to help you resolve any issue you may have with the theme. When installing Hueman Pro, all your previous options used in Hueman free are kept. | С Hueman Pro вы получаете премиальные функции, такие как бесконечная прокрутка, настройка нижнего и верхнего колонтитула, настройка шрифта и многое другое. Кроме того, наша премиальная поддержка поможет вам решить любую проблему, которая может возникнуть у вас с этой темой. При установке Hueman Pro все ваши предыдущие параметры, использовавшиеся в бесплатной версии Hueman, сохраняются. | Details | |
Original current
With Hueman Pro, you get premium features like infinite scrolling, footer and header customization, font customizer and many more. In addition, our premium support will be there to help you resolve any issue you may have with the theme. When installing Hueman Pro, all your previous options used in Hueman free are kept.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you enjoy using the Hueman theme for your website, you will love %s | Если вам нравится использовать тему Hueman для вашего веб-сайта, вам понравится %s | Details | |
Original current
If you enjoy using the Hueman theme for your website, you will love %s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You have recently updated to | Вы недавно обновили до | Details | |
Original current
You have recently updated to
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Share a review | Поделиться отзывом | Details | |
Original current |
|||
| Share your feedback | Поделитесь своим отзывом | Details | |
Original current |
|||
| Hueman Documentation | Документация по Hueman | Details | |
Original current |
|||
| We have prepared a complete online documentation of the theme. | Мы подготовили полную онлайн документацию по теме. | Details | |
Original current
We have prepared a complete online documentation of the theme.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| On home page wrap the site title or logo in an H1 tag | На главной странице оберните название сайта или логотип в тег H1 | Details | |
Original current
On home page wrap the site title or logo in an H1 tag
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Links underlined within content | Подчеркнутые ссылки внутри контента | Details | |
Original current |
|||
| Link the banner image to your home page | Свяжите изображение баннера с главной страницей | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Description of the theme