New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Chosen is a bold and minimalist theme for publishers who want to get their visitors' attention and keep it. Present your best content in a simple, uncluttered fashion on phones, tablets, and desktop computers with Chosen. Use Chosen to start a blog, magazine, or news site in any niche: fashion, business, gaming, food, travel. As a free theme, you can use Chosen for as many sites as you want. It can even be used for video, podcasts, and personal resumes. Now with WooCommerce support, you can also add an eCommerce store to your website. Chosen is also fully compatible with the new Gutenberg post editor. Preview Chosen now on desktop, tablets, and mobile devices with the interactive live demo: https://www.competethemes.com/demos/?theme=chosen | Chosen es un tema audaz y minimalista para los editores que desean llamar la atención de sus visitantes y mantenerlos. Presenta tu mejor contenido de una manera sencilla y ordenada en móviles, tabletas y computadores con Chosen. Usa Chosen para iniciar un blog, revista o sitio de noticias de cualquier nicho: moda, negocios, juegos, comida, viajes. Como tema gratuito, puedes usar Chosen para tantos sitios como desees. Incluso se puede usar para video, podcasts y currículums personales. Ahora, con la compatibilidad con WooCommerce, también puedes agregar una tienda de comercio electrónico a tu web. Chosen también es totalmente compatible con el nuevo editor de entradas de Gutenberg. Previsualiza Chosen ahora en computadores, tabletas y dispositivos móviles con la demostración interactiva en vivo: https://www.competethemes.com/demos/?theme=chosen | Details |
Original current
Chosen is a bold and minimalist theme for publishers who want to get their visitors' attention and keep it. Present your best content in a simple, uncluttered fashion on phones, tablets, and desktop computers with Chosen. Use Chosen to start a blog, magazine, or news site in any niche: fashion, business, gaming, food, travel. As a free theme, you can use Chosen for as many sites as you want. It can even be used for video, podcasts, and personal resumes. Now with WooCommerce support, you can also add an eCommerce store to your website. Chosen is also fully compatible with the new Gutenberg post editor. Preview Chosen now on desktop, tablets, and mobile devices with the interactive live demo: https://www.competethemes.com/demos/?theme=chosen
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Chosen | Chosen | Details |
Original current |
|||
| X (Twitter) | X (Twitter) | Details | |
Original current |
|||
| Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Instalando el plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Details | |
Original current
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| All installations have been completed. | Todas las instalaciones han terminado. | Details | |
Original current |
|||
| %1$s installed successfully. | %1$s instalado correctamente. | Details | |
Original current
%1$s installed successfully.
Comment1: plugin name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. | Comienza el proceso de instalación. Este proceso puede tardar un poco en algunos servidores, ten paciencia por favor. | Details | |
Original current
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Instalando y activando el plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Details | |
Original current
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| All installations and activations have been completed. | Todas las instalaciones y activaciones han terminado. | Details | |
Original current
All installations and activations have been completed.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Hide Details | Ocultar detalles | Details | |
Original current |
|||
| Show Details | Mostrar detalles | Details | |
Original current |
|||
| %1$s installed and activated successfully. | %1$s instalado y activado correctamente. | Details | |
Original current
%1$s installed and activated successfully.
Comment1: plugin name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. | Comienza el proceso de instalación y activación. Este proceso puede tardar un poco en algunos servidores, ten paciencia por favor. | Details | |
Original current
The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The installation of %1$s failed. | La instalación de %1$s ha fallado. | Details | |
Original current
The installation of %1$s failed.
Comment1: plugin name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>. | Ocurrió un error durante la instalación de %1$s: <strong>%2$s</strong>. | Details | |
Original current
An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
Comment1: plugin name, 2: error message. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the theme