The parent DIV that the ad code is inside probably isn't wide enough. You really need a <em>minimum</em> of 250px of horizontal space to have two ad columns, more if you use the default CSS. You could try reducing the CSS padding around the ads from 10px to something lower.