New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PHP Update Required (%s) | PHP-Update erforderlich (%s) | Details | |
Original current |
|||
| Browse Happy (%s) | Browse Happy (%s) | Details | |
Original current
Browse Happy (%s)
Comment%s: dashboard_browser_nag ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Try Gutenberg callout (%s) | Aufruf zum Testen von Gutenberg (%s) | Details | |
Original current
Try Gutenberg callout (%s)
Comment%s: try_gutenberg_panel ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s (%2$s) | %1$s (%2$s) | Details | |
Original current
%1$s (%2$s)
Contextdashboard widgetComment1: widget name, 2: widget ID ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s (%2$s) | %1$s (%2$s) | Details | |
Original current
%1$s (%2$s)
Contextsidebar widgetComment1: widget name, 2: widget class ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| https://required.com/services/wordpress-plugins/wp-widget-disable/ | https://required.com/services/wordpress-plugins/wp-widget-disable/ | Details | |
Original current
https://required.com/services/wordpress-plugins/wp-widget-disable/
CommentPlugin URI of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Deselect all | Alle abwählen | Details | |
Original current
Deselect all
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Settings saved. | Die Einstellungen wurden gespeichert. | Details | |
Original current |
|||
| https://required.com | https://required.com | Details | |
Original current
https://required.com
CommentAuthor URI of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| required | required | Details | |
Original current |
|||
| Disable sidebar and dashboard widgets with an easy to use interface. Simply use the checkboxes provided under <strong>Appearance -> Disable Widgets</strong> and select the widgets you'd like to hide. | Deaktiviere Sidebar- und Dashboard-Widgets über eine einfach zu bedienende Benutzeroberfläche. Verwende die Checkboxen unter <strong>Design -> Widgets deaktivieren</strong>, um Widgets zu deaktivieren. | Details | |
Original current
Disable sidebar and dashboard widgets with an easy to use interface. Simply use the checkboxes provided under <strong>Appearance -> Disable Widgets</strong> and select the widgets you'd like to hide.
CommentDescription of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Widget Disable | Widget Disable | Details | |
Original current
Widget Disable
CommentPlugin Name of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Welcome panel (%s) | Willkommenspanel (%s) | Details | |
Original current
Welcome panel (%s)
Comment%s: welcome_panel ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Oops, we could not retrieve the dashboard widgets! Maybe there is another plugin already managing them? | Hoppla, wir konnten die Dashboard-Widgets nicht laden. Vielleicht verwaltet diese bereits ein anderes Plugin? | Details | |
Original current
Oops, we could not retrieve the dashboard widgets! Maybe there is another plugin already managing them?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Select all | Alle auswählen | Details | |
Original current
Select all
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: dashboard_php_nag