# Translation of Plugins - WP-ViperGB - Development (trunk) in Portuguese (Portugal) # This file is distributed under the same license as the Plugins - WP-ViperGB - Development (trunk) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2017-01-29 09:43:54+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: pt\n" "Project-Id-Version: Plugins - WP-ViperGB - Development (trunk)\n" #: _admin_menu.php:162 msgid "This plugin must be installed separately." msgstr "" #: _admin_menu.php:162 msgid "Show a national flag in each visitor's guestbook entry." msgstr "" #: _admin_menu.php:161 msgid "This functionality is included by default." msgstr "" #: _admin_menu.php:161 msgid "Show a browser and operating system icon in each visitor's guestbook entry." msgstr "" #. Author URI of the plugin #: WP-ViperGB.php msgid "https://www.justin-klein.com/" msgstr "" #. Author of the plugin #: WP-ViperGB.php msgid "Justin Klein" msgstr "" #. Description of the plugin #: WP-ViperGB.php msgid "Create a stylish and user-friendly Guestbook for your blog. Designed to replicate the appearance and behavior of the discontinued Viper Guestbook project." msgstr "" #. Plugin URI of the plugin #: WP-ViperGB.php msgid "https://www.justin-klein.com/projects/wp-vipergb" msgstr "" #. Plugin Name of the plugin #: WP-ViperGB.php msgid "WP-ViperGB" msgstr "" #: _output_guestbook.php:317 msgid "Send" msgstr "Enviar" #: _output_guestbook.php:315 msgid "Text" msgstr "Texto" #: _output_guestbook.php:310 msgid "Logout" msgstr "Lougout" #: _output_guestbook.php:310 msgid "*If you'd like to customize these values, please " msgstr "" #: _output_guestbook.php:293 msgid "(optional)" msgstr "(opcional)" #: _output_guestbook.php:288 msgid "Homepage" msgstr "Página principal" #: _output_guestbook.php:279 msgid "Email" msgstr "Emai" #: _output_guestbook.php:275 _output_guestbook.php:284 msgid "(required)" msgstr "(Requerido)" #: _output_guestbook.php:270 msgid "Name" msgstr "Nome" #: _output_guestbook.php:264 msgid "Sorry, but only registered users are allowed to sign this guestbook. Please create a user account, or login to sign." msgstr "" #: _output_guestbook.php:224 _output_guestbook.php:226 msgid "Powered by" msgstr "Produzido por" #: _output_guestbook.php:212 msgid "hidden" msgstr "escondida" #: _output_guestbook.php:205 msgid "This entry is awaiting moderation" msgstr "" #: _output_guestbook.php:178 msgid "m.d.Y" msgstr "" #: _output_guestbook.php:178 msgid "H:i" msgstr "" #: _output_guestbook.php:176 msgid "Date" msgstr "Data" #: _output_guestbook.php:167 msgid "Entry#" msgstr "" #: _output_guestbook.php:150 msgid "No entries yet" msgstr "" #: _output_guestbook.php:107 msgid "Page" msgstr "Página" #: _output_guestbook.php:98 msgid "entries" msgstr "" #: _output_guestbook.php:90 msgid "Sign Guestbook" msgstr "" #: _output_guestbook.php:86 msgid "Show Guestbook" msgstr "" #: _diggstyle.php:109 _diggstyle.php:111 msgid "next" msgstr "seguinte" #: _diggstyle.php:43 _diggstyle.php:45 msgid "prev" msgstr "" #: _admin_menu.php:160 msgid "Allow users to embed images in their guestbook entries. This functionality is included by default, but must be explicitly enabled above." msgstr "" #: _admin_menu.php:158 msgid "WP-ViperGB takes advantage of code from several other plugins. These are:" msgstr "" #: _admin_menu.php:157 msgid "Credits" msgstr "Créditos" #: _admin_menu.php:137 msgid "Many hours have gone into developing & maintaining this plugin, far beyond my own personal needs. Although I offer it to you freely, please keep in mind that each hour spent on it was an hour that could've also gone towards income-generating work. If you find it useful, a donation would be greatly appreciated." msgstr "" #: _admin_menu.php:136 msgid "Development" msgstr "" #: _admin_menu.php:132 msgid "Save" msgstr "Guardar" #: _admin_menu.php:129 msgid "Include a Link to the plugin homepage (optional, but much appreciated)" msgstr "" #: _admin_menu.php:128 msgid "Show Flag Icons (Requires %s)" msgstr "" #: _admin_menu.php:127 msgid "Show Browser & OS Icons" msgstr "" #: _admin_menu.php:126 msgid "Don't allow anonymous signatures (aka only allow registered users)" msgstr "" #: _admin_menu.php:125 msgid "Reverse Order (list from oldest to newest)" msgstr "" #: _admin_menu.php:124 msgid "Please enable %s when using this option." msgstr "" #: _admin_menu.php:124 msgid "Use Digg-style pagination" msgstr "" #: _admin_menu.php:123 msgid "Entries Per Page" msgstr "" #: _admin_menu.php:122 msgid "Extra Settings" msgstr "Configurações adicionais" #: _admin_menu.php:109 msgid "Guestbook Style" msgstr "" #: _admin_menu.php:98 msgid "Guestbook Page" msgstr "" #: _admin_menu.php:96 msgid "Main Settings" msgstr "Definições Principais" #: _admin_menu.php:89 msgid "To add a Guestbook to your blog, simply create a new page, select it in the first combobox below, and click \"Save.\"" msgstr "" #: _admin_menu.php:85 msgid "Manage Entries" msgstr "" #: _admin_menu.php:83 msgid "WP-ViperGB Options" msgstr "" #: _admin_menu.php:75 msgid "Notice: Comments were disabled for the Guestbook Page you selected. They've now been automatically enabled, as required for your guestbook to function." msgstr "" #: _admin_menu.php:70 msgid "Options saved." msgstr "As opções guardaram. " #: _admin_menu.php:28 msgid "Settings" msgstr "Settings"