New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,984) • Translated (1,984) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 133
Prio Original string Translation —
Consent Plugin Integration: %s Integratie van toestemmingplugin: %s Details
Consent Plugin Integration: %s
Comment

%s: consent plugin name, for example “CookieYes”.

References

You have to log in to edit this translation.

Consent is not given in this browser. If you already accepted the cookie banner on your site in this browser, WP Statistics cannot read your consent plugin, and visitors who accept are not recorded either. Toestemming is niet gegeven in deze browser. Als je de cookiebanner op je locatie al in deze browser hebt geaccepteerd, kan WP Statistics je toestemmingplugin niet lezen en worden bezoekers die accepteren ook niet geregistreerd. Details
Consent is not given in this browser. If you already accepted the cookie banner on your site in this browser, WP Statistics cannot read your consent plugin, and visitors who accept are not recorded either.

You have to log in to edit this translation.

Consent is given in this browser. Toestemming is gegeven in deze browser. Details
Consent is given in this browser.

You have to log in to edit this translation.

%s decides in the browser, so consent in your browser cannot be checked from here. %s bepaalt dit in de browser, dus toestemming in je browser kan hier niet worden gecontroleerd. Details
%s decides in the browser, so consent in your browser cannot be checked from here.
Comment

%s: consent plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Visitors who have not given consent are not recorded. Bezoekers die geen toestemming hebben gegeven, worden niet geregistreerd. Details
Visitors who have not given consent are not recorded.

You have to log in to edit this translation.

Visitors who have not given consent are recorded anonymously. Bezoekers die geen toestemming hebben gegeven, worden anoniem geregistreerd. Details
Visitors who have not given consent are recorded anonymously.

You have to log in to edit this translation.

The hit endpoint did not accept a test visit, so visits may not be recorded. Het hit-endpoint accepteerde geen testbezoek, dus bezoeken worden mogelijk niet geregistreerd. Details
The hit endpoint did not accept a test visit, so visits may not be recorded.

You have to log in to edit this translation.

Message: %s Bericht: %s Details
Message: %s
Comment

%s: error message returned by the hit endpoint.

References

You have to log in to edit this translation.

The endpoint did not answer. Het endpoint antwoordde niet. Details
The endpoint did not answer.

You have to log in to edit this translation.

The endpoint answered with HTTP %d. Het endpoint antwoordde met HTTP %d. Details
The endpoint answered with HTTP %d.
Comment

%d: HTTP response status code.

References

You have to log in to edit this translation.

The hit endpoint accepted a test visit sent the same way tracker.js sends one. The test visit is not saved in your statistics. Het hit-endpoint accepteerde een testbezoek dat op dezelfde manier was verzonden als tracker.js er een verzendt. Het testbezoek wordt niet opgeslagen in je statistieken. Details
The hit endpoint accepted a test visit sent the same way tracker.js sends one. The test visit is not saved in your statistics.

You have to log in to edit this translation.

Open your site in a private window, accept the cookie banner if there is one, visit a few pages, then reload this page. Open je locatie in een privévenster, accepteer de cookiebanner als die er is, bezoek een paar pagina's en laad deze pagina vervolgens opnieuw. Details
Open your site in a private window, accept the cookie banner if there is one, visit a few pages, then reload this page.

You have to log in to edit this translation.

Visit Recording: No Recent Visits Bezoekregistratie: geen recente bezoeken Details
Visit Recording: No Recent Visits

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Your site had %s visitor in the week before, so a day without visits can be normal.
  • Plural:
    Your site had %s visitors in the week before, so a day without visits can be normal.
  • Singular:
    Je locatie had %s bezoeker in de week ervoor, dus een dag zonder bezoeken kan normaal zijn.
  • Plural:
    Je locatie had %s bezoekers in de week ervoor, dus een dag zonder bezoeken kan normaal zijn.
Details
Singular: Your site had %s visitor in the week before, so a day without visits can be normal.
Plural: Your site had %s visitors in the week before, so a day without visits can be normal.
Comment

%s: number of visitors.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Consent Plugin Integration is set to %s, so a visit is only recorded after the visitor gives consent. If visitors accept the banner and are still not recorded, set Consent Plugin Integration to None to confirm, and contact us. Integratie van toestemmingplugin is ingesteld op %s, dus een bezoek wordt pas geregistreerd nadat de bezoeker toestemming heeft gegeven. Als bezoekers de banner accepteren en nog steeds niet worden geregistreerd, stel Integratie van toestemmingplugin dan in op Geen ter bevestiging en neem contact met ons op. Details
Consent Plugin Integration is set to %s, so a visit is only recorded after the visitor gives consent. If visitors accept the banner and are still not recorded, set Consent Plugin Integration to None to confirm, and contact us.
Comment

%s: consent plugin name, for example “CookieYes”.

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 133

Export as