New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Go to WordPress Login | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| This staging site is protected by Wordfence reCAPTCHA. Please use the button below to log in through the WordPress login form. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This staging site is protected by Wordfence reCAPTCHA. Please use the button below to log in through the WordPress login form.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The staging sites directory is not writable. Please choose another path. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The staging sites directory is not writable. Please choose another path.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WP STAGING kept the unfinished-clone guard active because it cannot verify that the staging site's wp-config.php sets $table_prefix to the staging prefix %1$s. Clone and reset copy the live site's wp-config.php, so edit that file: replace its $table_prefix assignment with %2$s and keep it the only one, on a line of its own below every include and directly above the wp-settings.php require. Then reset this staging site, or delete it and clone again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
WP STAGING kept the unfinished-clone guard active because it cannot verify that the staging site's wp-config.php sets $table_prefix to the staging prefix %1$s. Clone and reset copy the live site's wp-config.php, so edit that file: replace its $table_prefix assignment with %2$s and keep it the only one, on a line of its own below every include and directly above the wp-settings.php require. Then reset this staging site, or delete it and clone again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| These database views were not recreated because a table or view they depend on is not present: %s. See the logs for details. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
These database views were not recreated because a table or view they depend on is not present: %s. See the logs for details.
Comment%s: comma-separated list of database view names. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The restore stopped because the server did not answer correctly after several attempts. Server answer: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The restore stopped because the server did not answer correctly after several attempts. Server answer: %s
Comment%s is the HTTP status and the beginning of the server’s last answer. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| activate your WP Staging Pro license | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
activate your WP Staging Pro license
Comment%s: “activate your WP Staging Pro license” link to the licence page. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please %s to edit backup plans. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Please %s to edit backup plans.
Comment%s: “activate your WP Staging Pro license” link to the licence page. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Status checks have stopped. The job keeps running and still reports its progress. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Status checks have stopped. The job keeps running and still reports its progress.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The database restore cannot start. The destination database treats table names as case-insensitive, but the backup contains tables whose names differ only by uppercase and lowercase letters: %s. Rename or remove the extra tables on the source site until every table name is unique regardless of case, then create a new backup or sync again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The database restore cannot start. The destination database treats table names as case-insensitive, but the backup contains tables whose names differ only by uppercase and lowercase letters: %s. Rename or remove the extra tables on the source site until every table name is unique regardless of case, then create a new backup or sync again.
Comment%s: groups of table names that differ only by letter case, e.g. “wp_wfConfig / wp_wfconfig” You have to log in to edit this translation. |
|||
| Waiting for table %1$s to be released. Next lock request: %2$s UTC. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Waiting for table %1$s to be released. Next lock request: %2$s UTC.
Comment1: database table name, 2: UTC time of the next lock request You have to log in to edit this translation. |
|||
| The database view "%1$s" was skipped because it depends on a table or view that is not present. MySQL returned error %2$d: "%3$s". The remaining database statements will continue. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The database view "%1$s" was skipped because it depends on a table or view that is not present. MySQL returned error %2$d: "%3$s". The remaining database statements will continue.
Comment1: database view name, 2: MySQL error code, 3: MySQL error message. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The backup stopped because table %1$s could not be locked. Database error: %2$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The backup stopped because table %1$s could not be locked. Database error: %2$s
Comment1: database table name, 2: database lock error You have to log in to edit this translation. |
|||
| Table %1$s is held by another query and its lock timed out %2$d times. The backup stopped so the site does not wait behind it; run it again when the site is less busy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Table %1$s is held by another query and its lock timed out %2$d times. The backup stopped so the site does not wait behind it; run it again when the site is less busy.
Comment1: database table name, 2: number of lock requests that timed out You have to log in to edit this translation. |
|||
| You need a valid WP Staging Pro license to create a backup plan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
You need a valid WP Staging Pro license to create a backup plan.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: staging table prefix, 2: table-prefix line for the live site’s wp-config.php