New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View details | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
View details
You have to log in to edit this translation. |
|||
| View details: %1$s — %2$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
View details: %1$s — %2$s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Remote assessment updates are not currently available for this site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Remote assessment updates are not currently available for this site.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Remote malware assessment is not currently available for this site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Remote malware assessment is not currently available for this site.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Not assessed remotely | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Not assessed remotely
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The latest lookup did not provide a usable clean or malware verdict. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The latest lookup did not provide a usable clean or malware verdict.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Shield could not obtain the latest assessment. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Shield could not obtain the latest assessment.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Assessment unavailable | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Assessment unavailable
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Awaiting assessment | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Awaiting assessment
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The detected content was classified as noise. Shield retains the finding for review. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The detected content was classified as noise. Shield retains the finding for review.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The assessment does not establish whether this file is clean. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The assessment does not establish whether this file is clean.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Needs review | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Needs review
You have to log in to edit this translation. |
|||
| An assessment was completed without a clean or malware verdict. This does not mean the file is safe. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
An assessment was completed without a clean or malware verdict. This does not mean the file is safe.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Analysis could not determine whether this file is clean or malicious. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Analysis could not determine whether this file is clean or malicious.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Inconclusive | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Inconclusive
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as