New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In %s | В %s | Details | |
Original current |
|||
| %1$s @ %2$s | %1$s @ %2$s | Details | |
Original current |
|||
| By %1$s On %2$s | Автор: %1$s, на %2$s | Details | |
Original current
By %1$s On %2$s
Comment1: the comment author, wrapped in <u>. 2: the date and time the comment was posted. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s To "%2$s" | %1$s в «%2$s» | Details | |
Original current
%1$s To "%2$s"
Comment1: the comment count, already a phrase such as “5 Comments”. 2: the post title. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The printer glyph, as an inline SVG that takes its colour from your theme. | Глиф принтера представляет собой встроенный элемент SVG, цвет которого определяется вашей темой. | Details | |
Original current
The printer glyph, as an inline SVG that takes its colour from your theme.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| What is being printed, in the singular: Post, Page, or the name of a custom post type. | Что именно выведено на экран (в одиночном числе): запись, страница или название пользовательского типа записи. | Details | |
Original current
What is being printed, in the singular: Post, Page, or the name of a custom post type.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| HTML is allowed. These placeholders are replaced when the link is rendered: | Использование HTML допускается. Эти заполнители заменяются при отрисовке ссылки: | Details | |
Original current
HTML is allowed. These placeholders are replaced when the link is rendered:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| What Gets Printed | Что выведено на экран | Details | |
Original current |
|||
| Print Link Template | Шаблон ссылки для печати | Details | |
Original current |
|||
| Link | Ссылку | Details | |
Original current |
|||
| Templates | Шаблоны | Details | |
Original current |
|||
| Print This %POST_TYPE% | Распечатать этот %POST_TYPE% | Details | |
Original current |
|||
| Post | Запись | Details | |
Original current |
|||
| You do not have sufficient permissions to access this page. | У вас недостаточно прав для доступа к этой странице. | Details | |
Original current
You do not have sufficient permissions to access this page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Settings | Настройки | Details | |
Original current
Settings
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: the list of categories the post is filed under.