New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| last 12 years | 12 dernières années | Details | |
Original current |
|||
| last 12 months | 12 derniers mois | Details | |
Original current |
|||
| last 12 weeks | 12 dernières semaines | Details | |
Original current |
|||
| last 12 days | 12 derniers jours | Details | |
Original current |
|||
| Graphs powered by %1$sChart.js%2$s (MIT License). | Graphiques réalisés à l’aide de %1$sChart.js%2$s (licence MIT). | Details | |
Original current
Graphs powered by %1$sChart.js%2$s (MIT License).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose users by user role you do %1$snot%2$s want to track. | Choisissez les utilisateurs par rôle d’utilisateur que vous %1$sne souhaitez pas suivre%2$s. | Details | |
Original current
Choose users by user role you do %1$snot%2$s want to track.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This is a preview of your <noscript> code which is part of your tracking code. | Voici un aperçu de votre code <noscript> qui fait partie de votre code de suivi. | Details | |
Original current
This is a preview of your <noscript> code which is part of your tracking code.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This is a preview of your current tracking code. If you choose to enter your tracking code manually, you can change it here. | Voici un aperçu de votre code de suivi actuel. Si vous choisissez de saisir votre code de suivi manuellement, vous pouvez le modifier ici. | Details | |
Original current
This is a preview of your current tracking code. If you choose to enter your tracking code manually, you can change it here.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose the Matomo site corresponding to this blog. | Sélectionnez le site Matomo correspondant à ce blog. | Details | |
Original current
Choose the Matomo site corresponding to this blog.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WP-Matomo %1$s was not able to get sites with at least view access: | WP-Matomo %1$s n’a pas pu récupérer les sites pour lesquels il disposait au moins d’un accès en lecture : | Details | |
Original current
WP-Matomo %1$s was not able to get sites with at least view access:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s updated to %2$s. | %1$s mis à jour vers %2$s. | Details | |
Original current |
|||
| %1$s %2$s installed. | %1$s %2$s installé. | Details | |
Original current |
|||
| https://matomo.org | https://matomo.org | Details | |
Original current |
|||
| Matomo, André Bräkling | Matomo, André Bräkling | Details | |
Original current
Matomo, André Bräkling
CommentAuthor of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ESI is not currently enabled in your LiteSpeed webserver. To track AI bots with LiteSpeed it is required to enable this feature. %1$sSee LiteSpeed docs for more info.%2$s | La fonctionnalité ESI n’est actuellement pas activée sur votre serveur web LiteSpeed. Pour suivre les robots IA avec LiteSpeed, il est nécessaire d’activer cette fonctionnalité. %1$sConsultez la documentation LiteSpeed pour plus d’informations.%2$s | Details | |
Original current
ESI is not currently enabled in your LiteSpeed webserver. To track AI bots with LiteSpeed it is required to enable this feature. %1$sSee LiteSpeed docs for more info.%2$s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Author URI of the plugin