New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Monitor PHP memory usage, set alert thresholds, and diagnose your server configuration — directly inside WordPress admin. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Monitor PHP memory usage, set alert thresholds, and diagnose your server configuration — directly inside WordPress admin.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | WP-Memory-Usage | WP-Memory-Usage | Details |
Original current |
|||
| A clean uninstall removes all stored options, scheduled cron jobs, database-tables, and log files. Nothing is left behind. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
A clean uninstall removes all stored options, scheduled cron jobs, database-tables, and log files. Nothing is left behind.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The Diagnose tab (new in 2.1.0) collects a comprehensive snapshot of your PHP and WordPress memory configuration — OPcache status, garbage collector, loaded extensions, php.ini settings, and more. It generates a ready-made prompt you can copy and paste directly into an AI assistant (ChatGPT, Claude, etc.) for instant analysis. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The Diagnose tab (new in 2.1.0) collects a comprehensive snapshot of your PHP and WordPress memory configuration — OPcache status, garbage collector, loaded extensions, php.ini settings, and more. It generates a ready-made prompt you can copy and paste directly into an AI assistant (ChatGPT, Claude, etc.) for instant analysis.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable logging in the Settings tab. The History tab shows individual requests with their memory usage and context. The Digest tab aggregates this data and highlights the top memory-consuming URLs. Temporarily deactivating plugins is a common next step to isolate the cause. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Enable logging in the Settings tab. The History tab shows individual requests with their memory usage and context. The Digest tab aggregates this data and highlights the top memory-consuming URLs. Temporarily deactivating plugins is a common next step to isolate the cause.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| PHP version, operating system architecture, WordPress and PHP memory limits, current peak memory usage (in MB and as a percentage), server IP address, and PHP max execution time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
PHP version, operating system architecture, WordPress and PHP memory limits, current peak memory usage (in MB and as a percentage), server IP address, and PHP max execution time.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In three places: the WordPress dashboard widget "Memory Overview", the admin footer on every backend page, and in detail across the plugin's settings tabs. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
In three places: the WordPress dashboard widget "Memory Overview", the admin footer on every backend page, and in detail across the plugin's settings tabs.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| What happens when I delete the plugin? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
What happens when I delete the plugin?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| What is the Diagnose tab? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| <strong>Settings & Monitor — Tabs (since 2.0.0):</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Settings & Monitor — Tabs (since 2.0.0):</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| WP-Memory-Usage is a lightweight but powerful WordPress plugin that monitors and displays memory usage directly in your WordPress admin area.↵ It is essential for site administrators and developers who need to keep an eye on memory consumption, identify bottlenecks, and act before users are affected. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
WP-Memory-Usage is a lightweight but powerful WordPress plugin that monitors and displays memory usage directly in your WordPress admin area.↵
It is essential for site administrators and developers who need to keep an eye on memory consumption, identify bottlenecks, and act before users are affected.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Multisite compatible</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Multisite compatible</strong>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Admin bar indicator:</strong> quick status badge visible on every admin page | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Admin bar indicator:</strong> quick status badge visible on every admin page
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Check Installation tab:</strong> verifies log directory, WP-Cron, PHP functions, disk space, and email setup | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Check Installation tab:</strong> verifies log directory, WP-Cron, PHP functions, disk space, and email setup
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Memory Thresholds tab:</strong> shows effective limits, threshold gaps, and concrete recommendations | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Memory Thresholds tab:</strong> shows effective limits, threshold gaps, and concrete recommendations
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.