New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Allows you to configure the default email address and name used for emails sent by WordPress. | Allows you to configure the default email address and name used for emails sent by WordPress. | Details |
Original current
Allows you to configure the default email address and name used for emails sent by WordPress.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | WP Mail From II | WP Mail From II | Details |
Original current |
|||
| Option naming conventions have changed in this version of the plugin.↵ If you accessed either of the options directly for any reason you will need to re-factor you code as support for the old options will be removed in a future version. | Option naming conventions have changed in this version of the plugin. If you accessed either of the options directly for any reason you will need to re-factor you code as support for the old options will be removed in a future version. | Details | |
Original current
Option naming conventions have changed in this version of the plugin.↵
If you accessed either of the options directly for any reason you will need to re-factor you code as support for the old options will be removed in a future version.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If upgrading from the <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wp-mailfrom/">WP Mail From</a> plugin your current name an email settings should be copied across but please check.↵ To upgrade simply activate this plugin then deactivate the old WP Mail From plugin. | If upgrading from the <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wp-mailfrom/">WP Mail From</a> plugin your current name an email settings should be copied across but please check. To upgrade simply activate this plugin then deactivate the old WP Mail From plugin. | Details | |
Original current
If upgrading from the <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wp-mailfrom/">WP Mail From</a> plugin your current name an email settings should be copied across but please check.↵
To upgrade simply activate this plugin then deactivate the old WP Mail From plugin.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Some hosts may refuse to relay mail from an unknown domain. See <a href="http://trac.wordpress.org/ticket/5007">http://trac.wordpress.org/ticket/5007</a> for more details. | Some hosts may refuse to relay mail from an unknown domain. See <a href="http://trac.wordpress.org/ticket/5007">http://trac.wordpress.org/ticket/5007</a> for more details. | Details | |
Original current
Some hosts may refuse to relay mail from an unknown domain. See <a href="http://trac.wordpress.org/ticket/5007">http://trac.wordpress.org/ticket/5007</a> for more details.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Possibly your mail server has added a <em>Sender:</em> header or is configured to always set the <em>envelope sender</em> to the user calling it. | Possibly your mail server has added a <em>Sender:</em> header or is configured to always set the <em>envelope sender</em> to the user calling it. | Details | |
Original current
Possibly your mail server has added a <em>Sender:</em> header or is configured to always set the <em>envelope sender</em> to the user calling it.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why are emails not being sent? | Why are emails not being sent? | Details | |
Original current
Why are emails not being sent?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why does the From address still show as the default or show up as 'sent on behalf of' the default address? | Why does the From address still show as the default or show up as 'sent on behalf of' the default address? | Details | |
Original current
Why does the From address still show as the default or show up as 'sent on behalf of' the default address?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You should now use: | You should now use: | Details | |
Original current
You should now use:
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The old options used to be retrieved as follows: | The old options used to be retrieved as follows: | Details | |
Original current
The old options used to be retrieved as follows:
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This version is pretty much a complete re-write, fixes loads of bugs and works with the most recent versions of WordPress. | This version is pretty much a complete re-write, fixes loads of bugs and works with the most recent versions of WordPress. | Details | |
Original current
This version is pretty much a complete re-write, fixes loads of bugs and works with the most recent versions of WordPress.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Either install via the WordPress admin plugin installer or... | Either install via the WordPress admin plugin installer or... | Details | |
Original current
Either install via the WordPress admin plugin installer or...
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Visit the admin settings page <code>Settings > Mail From</code> and save your preferred name and email address. | Visit the admin settings page <code>Settings > Mail From</code> and save your preferred name and email address. | Details | |
Original current
Visit the admin settings page <code>Settings > Mail From</code> and save your preferred name and email address.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. | Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. | Details | |
Original current
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unzip <code>wp-mailfrom-ii.zip</code> in the <code>/wp-content/plugins/</code> directory, making sure the folder is called <code>wp-mailfrom-ii</code>. | Unzip <code>wp-mailfrom-ii.zip</code> in the <code>/wp-content/plugins/</code> directory, making sure the folder is called <code>wp-mailfrom-ii</code>. | Details | |
Original current
Unzip <code>wp-mailfrom-ii.zip</code> in the <code>/wp-content/plugins/</code> directory, making sure the folder is called <code>wp-mailfrom-ii</code>.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.