New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (61) • Translated (48) • Untranslated (13) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 5
Prio Original string Translation —
↑ Adds a sortable "Last Login" column to the Users screen — spot inactive accounts and see who's actually using your site.
Priority: high
Fügt eine sortierbare "Last Login"-Spalte zur Benutzer-Übersicht hinzu — erkenne inaktive Konten und sieh, wer deine Website tatsächlich nutzt. Details
Adds a sortable "Last Login" column to the Users screen — spot inactive accounts and see who's actually using your site.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

↑ WP Last Login
Priority: high
WP Last Login Details
WP Last Login
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Filter <code>wpll_no_login_output</code>. It receives the default placeholder markup and the user ID, and whatever you return is printed as-is, so escape any custom output: You have to log in to add a translation. Details
Filter <code>wpll_no_login_output</code>. It receives the default placeholder markup and the user ID, and whatever you return is printed as-is, so escape any custom output:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

How do I change what's shown for users without a recorded login? You have to log in to add a translation. Details
How do I change what's shown for users without a recorded login?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

The markup displayed for users without a recorded login, and the user's ID.↵ Default: an em-dash with an explanatory tooltip You have to log in to add a translation. Details
The markup displayed for users without a recorded login, and the user's ID.↵ Default: an em-dash with an explanatory tooltip
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>wpll_no_login_output</strong> (<em>string</em>, <em>int</em>) You have to log in to add a translation. Details
<strong>wpll_no_login_output</strong> (<em>string</em>, <em>int</em>)
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Filter hooks let you customize the date format, the placeholder shown for users without a recorded login, or hide the column from non-admin roles. You have to log in to add a translation. Details
Filter hooks let you customize the date format, the placeholder shown for users without a recorded login, or hide the column from non-admin roles.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Features You have to log in to add a translation. Details
Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

The plugin records a login when a user signs in <em>after</em> it's been activated. WordPress doesn't store historical login data, so existing accounts will start populating their "Last Login" the next time each user logs in. Hovering the dash shows a tooltip explaining the same. Das Plugin erfasst eine Anmeldung, wenn sich ein Benutzer <em>nach</em> der Aktivierung anmeldet. WordPress speichert keine historischen Anmeldedaten, daher wird das "Last Login" bestehender Konten erst beim nächsten Anmelden des jeweiligen Benutzers befüllt. Wenn du mit der Maus über den Strich fährst, erscheint ein Tooltip mit derselben Erklärung. Details
The plugin records a login when a user signs in <em>after</em> it's been activated. WordPress doesn't store historical login data, so existing accounts will start populating their "Last Login" the next time each user logs in. Hovering the dash shows a tooltip explaining the same.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Why does the column show an em-dash (—) for all my users? Warum zeigt die Spalte für alle meine Benutzer einen Geviertstrich (—) an? Details
Why does the column show an em-dash (—) for all my users?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Users without a recorded login show a neutral em-dash (—) — never a misleading "never" — and still sort correctly when ordered by last login. Benutzer ohne erfasste Anmeldung werden mit einem neutralen Geviertstrich (—) angezeigt — niemals mit einem irreführenden "nie" — und werden trotzdem korrekt sortiert, wenn nach der letzten Anmeldung sortiert wird. Details
Users without a recorded login show a neutral em-dash (—) — never a misleading "never" — and still sort correctly when ordered by last login.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Deactivating leaves stored login timestamps intact, so reactivating preserves history. Uninstalling (deleting the plugin entirely) removes all of the plugin's user meta. Beim Deaktivieren bleiben die gespeicherten Anmelde-Zeitstempel erhalten, sodass beim erneuten Aktivieren die Historie wiederhergestellt wird. Beim Deinstallieren (vollständigem Löschen des Plugins) werden alle Benutzer-Metadaten des Plugins entfernt. Details
Deactivating leaves stored login timestamps intact, so reactivating preserves history. Uninstalling (deleting the plugin entirely) removes all of the plugin's user meta.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. The plugin hooks into WordPress's standard <code>wp_login</code> action, so any login method that triggers it is captured. The Two Factor plugin (which interrupts <code>wp_login</code>) is supported via a dedicated hook. Ja. Das Plugin klinkt sich in die WordPress-Standardaktion <code>wp_login</code> ein, sodass jede Anmeldemethode erfasst wird, die diese auslöst. Das Two Factor-Plugin (das <code>wp_login</code> unterbricht) wird über einen eigenen Hook unterstützt. Details
Yes. The plugin hooks into WordPress's standard <code>wp_login</code> action, so any login method that triggers it is captured. The Two Factor plugin (which interrupts <code>wp_login</code>) is supported via a dedicated hook.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Filter <code>wpll_current_user_can</code> and return a capability check. Login tracking still happens — only column visibility is gated: Verwende den Filter <code>wpll_current_user_can</code> und gib eine Berechtigungsprüfung zurück. Die Anmelde-Erfassung läuft weiterhin — nur die Sichtbarkeit der Spalte wird eingeschränkt: Details
Filter <code>wpll_current_user_can</code> and return a capability check. Login tracking still happens — only column visibility is gated:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The date follows your site's general date format (Settings → General); the exact time appears on hover. To override the date format, use the <code>wpll_date_format</code> filter: Das Datum folgt dem allgemeinen Datumsformat deiner Website (Einstellungen → Allgemein); die genaue Uhrzeit erscheint, wenn du mit der Maus darüber fährst. Um das Datumsformat zu überschreiben, verwende den Filter <code>wpll_date_format</code>: Details
The date follows your site's general date format (Settings → General); the exact time appears on hover. To override the date format, use the <code>wpll_date_format</code> filter:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 5

Export as