New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| .htaccess snippets with options | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| There are syntax errors in your unsaved <i>.htaccess</i> content. Saving it will cause your entire site, including the admin, to become inaccessible. Fix the errors before saving. | 保存する前に、未保存の <i>.htaccess </i> 内容に構文エラーがあります。エラーを修正してから保存してください。 | Details | |
Original current
There are syntax errors in your unsaved <i>.htaccess</i> content. Saving it will cause your entire site, including the admin, to become inaccessible. Fix the errors before saving.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This test only makes sure there are no syntax errors that could result in 500 errors for your entire site. It does not check the logic of the <i>.htaccess</i> file, ie if redirects work as intended. | このテストは、全体のサイトで 500 エラーが発生する可能性のある構文エラーがないことを確認するだけです。これによって、<i>.htaccess</i> ファイルのロジック（リダイレクトが意図どおり機能するかなど）はチェックされません。 | Details | |
Original current
This test only makes sure there are no syntax errors that could result in 500 errors for your entire site. It does not check the logic of the <i>.htaccess</i> file, ie if redirects work as intended.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to create test directory and files. Please check that your uploads folder is writeable. | テストディレクトリとファイルの作成に失敗しました。アップロードフォルダが書き込み可能であることを確認してください | Details | |
Original current
Failed to create test directory and files. Please check that your uploads folder is writeable.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to create test files. Please check that your uploads folder is writable. | テストファイルの作成に失敗しました。アップロードフォルダが書き込み可能であることを確認してください。 | Details | |
Original current
Failed to create test files. Please check that your uploads folder is writable.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to create test directory. Please check that your uploads folder is writable. | テストディレクトリの作成に失敗しました。アップロードフォルダが書き込み可能であることを確認してください。 | Details | |
Original current
Failed to create test directory. Please check that your uploads folder is writable.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Testing .htaccess syntax. Please wait. | .htaccess の構文をテストしています。お待ちください。 | Details | |
Original current |
|||
| Test Failed | テストファイル | Details | |
Original current |
|||
| Test Completed Successfully | テストが正常に完了しました。 | Details | |
Original current |
|||
| Backup data is empty. | バックアップデータはありません。 | Details | |
Original current |
|||
| Unable to write .htaccess file. | .htaccess ファイルを書き込むことができません。 | Details | |
Original current |
|||
| There is no available backup to restore. | 復元する利用可能なバックアップはありません。 | Details | |
Original current |
|||
| Plugin Homepage | プラグインホームページ | Details | |
Original current |
|||
| https://wphtaccess.com/ | https://wphtaccess.com/ | Details | |
Original current |
|||
| Please read carefully before proceeding | 進む前に、注意深く読んでください。 | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Plugin URI of the plugin