New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use Security Measures for WordPress file restrictions and Apache-compatible directory protection. Use nG Firewall only on servers that support .htaccess rules. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Use Security Measures for WordPress file restrictions and Apache-compatible directory protection. Use nG Firewall only on servers that support .htaccess rules.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Local Safeguards | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Keep WordPress, themes, plugins, PHP, and backups current. Limit administrator access to people who need it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Keep WordPress, themes, plugins, PHP, and backups current. Limit administrator access to people who need it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use Full (strict) TLS, HTTPS redirects, HSTS, and browser security headers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Use Full (strict) TLS, HTTPS redirects, HSTS, and browser security headers.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Restrict origin traffic so only your CDN or trusted proxy can reach the server. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Restrict origin traffic so only your CDN or trusted proxy can reach the server.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Rate-limit wp-login.php and XML-RPC, or disable XML-RPC when your site does not need it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Rate-limit wp-login.php and XML-RPC, or disable XML-RPC when your site does not need it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use a managed CDN or web application firewall with managed WordPress and OWASP rules. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Use a managed CDN or web application firewall with managed WordPress and OWASP rules.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Priorities for Your Host or CDN | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| nG Firewall is not enabled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| nG Firewall is enabled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Must-use plugin inventory checks agree. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Must-use plugin inventory needs review. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Administrator account checks agree. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Administrator accounts need review. Open Users Audit for details. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Administrator accounts need review. Open Users Audit for details.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Plugin inventory checks agree. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
Export as