New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | WP Go Maps - Google Map, OpenStreetMap, Leaflet Map | WP Go Maps - Google Map, OpenStreetMap, Leaflet Map | Details |
Original current |
|||
| ↑ | The easiest to use WordPress map plugin! Create a custom map, map block, store locator or map widget with high quality markers. | ¡El plugin de mapas más fácil de usar para WordPress! Crea un mapa personalizado, bloque de mapa, localizador de tiendas o widget de mapa con marcadores de alta calidad. | Details |
Original current
The easiest to use WordPress map plugin! Create a custom map, map block, store locator or map widget with high quality markers.
CommentShort description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. WP Go Maps works with all major caching plugins including WP Rocket, W3 Total Cache and LiteSpeed Cache, as well as Cloudflare. If the map stops loading after enabling aggressive optimisation (JS minification or deferral), exclude the wp-google-maps scripts from those rules and the map will render correctly. | Sí. WP Go Maps funciona con todos los principales plugins de caché, incluidos WP Rocket, W3 Total Cache y LiteSpeed Cache, así como Cloudflare. Si el mapa deja de cargarse después de activar una optimización agresiva (minificación o aplazamiento de JS), excluye los scripts de wp-google-maps de esas reglas y el mapa se mostrará correctamente. | Details | |
Original current
Yes. WP Go Maps works with all major caching plugins including WP Rocket, W3 Total Cache and LiteSpeed Cache, as well as Cloudflare. If the map stops loading after enabling aggressive optimisation (JS minification or deferral), exclude the wp-google-maps scripts from those rules and the map will render correctly.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, with WP Go Maps Pro. The Pro version's import tool accepts CSV, KML and KMZ files and supports batched imports for very large datasets. The free version supports manual marker entry only. | Sí, con WP Go Maps Pro. La herramienta de importación de la versión Pro acepta archivos CSV, KML y KMZ y admite importaciones por lotes para conjuntos de datos muy grandes. La versión gratuita solo admite la introducción manual de marcadores. | Details | |
Original current
Yes, with WP Go Maps Pro. The Pro version's import tool accepts CSV, KML and KMZ files and supports batched imports for very large datasets. The free version supports manual marker entry only.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The free version is translation-ready and ships with full translations for French, German, Italian, Spanish and Polish, plus partial coverage for many other languages. WP Go Maps Pro adds dynamic translation support for marker fields (title, description, address) via WPML. | La versión gratuita está preparada para traducciones e incluye traducciones completas para francés, alemán, italiano, español y polaco, además de una cobertura parcial para muchos otros idiomas. WP Go Maps Pro añade compatibilidad con traducción dinámica para los campos de los marcadores (título, descripción, dirección) a través de WPML. | Details | |
Original current
The free version is translation-ready and ships with full translations for French, German, Italian, Spanish and Polish, plus partial coverage for many other languages. WP Go Maps Pro adds dynamic translation support for marker fields (title, description, address) via WPML.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. WP Go Maps ships with a Gutenberg map block, an Elementor widget and a classic WordPress widget. The map shortcode works in any page builder that accepts WordPress shortcodes, including Divi, WPBakery, Beaver Builder and Oxygen. | Sí. WP Go Maps incluye un bloque de mapa de Gutenberg, un widget de Elementor y un widget clásico de WordPress. El shortcode del mapa funciona en cualquier constructor de páginas que acepte shortcodes de WordPress, incluidos Divi, WPBakery, Beaver Builder y Oxygen. | Details | |
Original current
Yes. WP Go Maps ships with a Gutenberg map block, an Elementor widget and a classic WordPress widget. The map shortcode works in any page builder that accepts WordPress shortcodes, including Divi, WPBakery, Beaver Builder and Oxygen.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| There is no hard limit. The free version supports as many markers as you need to add manually. The Pro version adds bulk CSV import, marker categories, marker clustering and batched loading for sites with thousands of markers. | No hay un límite estricto. La versión gratuita admite tantos marcadores como necesites añadir manualmente. La versión Pro añade importación masiva de CSV, categorías de marcadores, agrupación de marcadores y carga por lotes para sitios con miles de marcadores. | Details | |
Original current
There is no hard limit. The free version supports as many markers as you need to add manually. The Pro version adds bulk CSV import, marker categories, marker clustering and batched loading for sites with thousands of markers.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| WP Go Maps does not set tracking cookies and does not transmit visitor data to third parties beyond the map tile and geocoding requests required to render the map. The plugin includes a built-in GDPR consent prompt that blocks those API requests until a visitor accepts. Configure it under Maps > Settings > GDPR. | WP Go Maps no establece cookies de seguimiento y no transmite datos de visitantes a terceros más allá de las solicitudes de teselas de mapa y geocodificación necesarias para mostrar el mapa. El plugin incluye un aviso de consentimiento del GDPR integrado que bloquea esas solicitudes a la API hasta que un visitante las acepta. Configúralo en Mapas > Ajustes > GDPR. | Details | |
Original current
WP Go Maps does not set tracking cookies and does not transmit visitor data to third parties beyond the map tile and geocoding requests required to render the map. The plugin includes a built-in GDPR consent prompt that blocks those API requests until a visitor accepts. Configure it under Maps > Settings > GDPR.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| First, confirm the shortcode or block is added to the page correctly. Then open your browser's developer console and look for errors related to the map engine you are using. If you are using Google Maps, check that the API key in Maps > Settings is valid and is not restricted to a different domain. Theme or plugin conflicts are also common. For a full troubleshooting walkthrough see <a href="https://www.wpgmaps.com/help/docs/my-map-is-not-showing-on-my-website/">our troubleshooting documentation</a>. | Primero, confirma que el shortcode o el bloque se ha añadido correctamente a la página. Luego abre la consola de desarrollador de tu navegador y busca errores relacionados con el motor de mapas que estás usando. Si estás usando Google Maps, comprueba que la clave API en Mapas > Ajustes es válida y no está restringida a un dominio diferente. Los conflictos con temas o plugins también son comunes. Para obtener una guía completa de solución de problemas, consulta nuestra <a href="https://www.wpgmaps.com/help/docs/my-map-is-not-showing-on-my-website/">documentación de solución de problemas</a>. | Details | |
Original current
First, confirm the shortcode or block is added to the page correctly. Then open your browser's developer console and look for errors related to the map engine you are using. If you are using Google Maps, check that the API key in Maps > Settings is valid and is not restricted to a different domain. Theme or plugin conflicts are also common. For a full troubleshooting walkthrough see <a href="https://www.wpgmaps.com/help/docs/my-map-is-not-showing-on-my-website/">our troubleshooting documentation</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you want Google's native maps and have an API key, choose Google Maps. If you prefer an engine that does not require a billing-enabled API key, Leaflet (OpenStreetMap tiles) is a popular choice. OpenLayers, Stadia Maps, Maptiler, LocationIQ and Microsoft Azure are also supported. Zero Cost is a Leaflet-based option that requires no setup. Engine choice does not affect your stored markers, so you can switch later without losing data. | Si quieres los mapas nativos de Google y tienes una clave API, elige Google Maps. Si prefieres un motor que no requiera una clave API con facturación habilitada, Leaflet (teselas de OpenStreetMap) es una opción popular. También son compatibles OpenLayers, Stadia Maps, Maptiler, LocationIQ y Microsoft Azure. Zero Cost es una opción basada en Leaflet que no requiere configuración. La elección del motor no afecta a tus marcadores almacenados, por lo que puedes cambiar más tarde sin perder datos. | Details | |
Original current
If you want Google's native maps and have an API key, choose Google Maps. If you prefer an engine that does not require a billing-enabled API key, Leaflet (OpenStreetMap tiles) is a popular choice. OpenLayers, Stadia Maps, Maptiler, LocationIQ and Microsoft Azure are also supported. Zero Cost is a Leaflet-based option that requires no setup. Engine choice does not affect your stored markers, so you can switch later without losing data.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Only if you choose Google Maps as your map engine. WP Go Maps also supports Leaflet, OpenLayers, Stadia Maps, Maptiler, LocationIQ, Microsoft Azure and a Zero Cost option, none of which require a Google API key. You can switch engines at any time from Maps > Settings. | Solo si eliges Google Maps como motor de mapas. WP Go Maps también es compatible con Leaflet, OpenLayers, Stadia Maps, Maptiler, LocationIQ, Microsoft Azure y una opción Zero Cost, ninguno de los cuales requiere una clave API de Google. Puedes cambiar de motor en cualquier momento desde Mapas > Ajustes. | Details | |
Original current
Only if you choose Google Maps as your map engine. WP Go Maps also supports Leaflet, OpenLayers, Stadia Maps, Maptiler, LocationIQ, Microsoft Azure and a Zero Cost option, none of which require a Google API key. You can switch engines at any time from Maps > Settings.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Is the plugin compatible with caching plugins and Cloudflare? | ¿Es compatible el plugin con plugins de caché y Cloudflare? | Details | |
Original current
Is the plugin compatible with caching plugins and Cloudflare?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can I import markers from a CSV or spreadsheet? | ¿Puedo importar marcadores desde un CSV o una hoja de cálculo? | Details | |
Original current
Can I import markers from a CSV or spreadsheet?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does the plugin support WPML, Polylang and multilingual sites? | ¿Es compatible el plugin con WPML, Polylang y sitios multilingüe? | Details | |
Original current
Does the plugin support WPML, Polylang and multilingual sites?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does the plugin work with Elementor, Divi, Gutenberg and other page builders? | ¿Funciona el plugin con Elementor, Divi, Gutenberg y otros constructores de páginas? | Details | |
Original current
Does the plugin work with Elementor, Divi, Gutenberg and other page builders?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.