New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Replace with Square’s file | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Replace with Square’s file
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Copy the note | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Copy the note
You have to log in to edit this translation. |
|||
| A note for your host | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Set it up yourself | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Set it up yourself
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Apple Pay is set up on your live account only: Square’s sandbox does not reliably accept Apple Pay domains. Once the store takes live payments, WP EasyCart puts Square’s file in place and registers your domain. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Apple Pay is set up on your live account only: Square’s sandbox does not reliably accept Apple Pay domains. Once the store takes live payments, WP EasyCart puts Square’s file in place and registers your domain.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Press Check again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Press Check again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Open %s: it should show one long line of letters and numbers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Open %s: it should show one long line of letters and numbers.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| With your host’s file manager or FTP, upload it into a folder named %1$s in %2$s. Create the folder if it isn’t there, and don’t rename the file. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
With your host’s file manager or FTP, upload it into a folder named %1$s in %2$s. Create the folder if it isn’t there, and don’t rename the file.
Comment1: the folder name .well-known, 2: where that folder goes. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Download Square’s file | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| %s. It has no file extension; keep it that way. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
%s. It has no file extension; keep it that way.
Comment%s: the Download link. You have to log in to edit this translation. |
|||
| your site’s main folder, the one with wp-config.php | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
your site’s main folder, the one with wp-config.php
You have to log in to edit this translation. |
|||
| the main folder of %s, not the folder WordPress is in | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
the main folder of %s, not the folder WordPress is in
Comment%s: the store’s domain. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Square’s Apple Pay file could not be downloaded from Square. Try again in a few minutes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Square’s Apple Pay file could not be downloaded from Square. Try again in a few minutes.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Apple can’t find Square’s file at %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Apple can’t find Square’s file at %s.
Comment%s: the address Apple reads. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Apple Pay is not set up on %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Apple Pay is not set up on %s.
Comment%s: the store’s domain. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: the address Apple reads, as a link.