New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | A support/troubleshooting plugin for WordPress. | WordPress 的技術支援/疑難排解外掛。 | Details |
Original current |
|||
| ↑ | WP Debugging | WP Debugging | Details |
Original current |
|||
| This will create the following constants. | 這個範例會建立以下常數。 | Details | |
Original current
This will create the following constants.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Example: | 範例： | Details | |
Original current |
|||
| The <code>raw</code> option means that instead of placing the value inside the config as a string it will become unquoted. The default is <code>true</code>. Set as <code>false</code> for non-boolean values. | <code>raw</code> 選項代表沒有引號的值，而不是將值視為字串置於設定中。預設值為 <code>true</code>，如果是非布林值，請設定為 <code>false</code>。 | Details | |
Original current
The <code>raw</code> option means that instead of placing the value inside the config as a string it will become unquoted. The default is <code>true</code>. Set as <code>false</code> for non-boolean values.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The <code>value</code> option contains the constant's value as a string. | <code>value</code> 選項包含作為常數值的字串。 | Details | |
Original current
The <code>value</code> option contains the constant's value as a string.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The filter returns an array where the key is the name of the constant and the value is an array of data containing the value as a string and a boolean to indicate whether or not the value should be passed without quotes. | 這個篩選器會傳回一個索引鍵為常數名稱的陣列，而常數值是一個資料陣列，其中包含字串值及布林值，以指示是否要在沒有引號的情況下傳遞這個值。 | Details | |
Original current
The filter returns an array where the key is the name of the constant and the value is an array of data containing the value as a string and a boolean to indicate whether or not the value should be passed without quotes.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The filter <code>wp_debugging_add_constants</code> allows the user to add constants to <code>wp-config.php</code>. | <code>wp_debugging_add_constants</code> 篩選器能讓使用者將常數新增至 <code>wp-config.php</code> 中。 | Details | |
Original current
The filter <code>wp_debugging_add_constants</code> allows the user to add constants to <code>wp-config.php</code>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↵ @ini_set( 'display_errors', 1 ); is set when the plugin is active. <code>WP_DEBUG</code> is set to true when the plugin is first run, thereafter it can be turned off in the Settings. | 外掛啟用後，便會加入 <code>@ini_set( 'display_errors', 1 );</code>。外掛首次執行時，便會將 <code>WP_DEBUG</code> 設定為 <code> true</code>，之後可在外掛設定頁中變更這項設定。 | Details | |
Original current
↵
@ini_set( 'display_errors', 1 ); is set when the plugin is active. <code>WP_DEBUG</code> is set to true when the plugin is first run, thereafter it can be turned off in the Settings.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| When the plugin is deactivated best efforts are made to re-add pre-existing constants to their former state. When the plugin is activated the default settings and any saved settings are restored. | 外掛停用後，外掛會盡量重新加入預設的常數及常數值。外掛啟用後，會寫入預設設定並還原外掛停用前儲存的設定。 | Details | |
Original current
When the plugin is deactivated best efforts are made to re-add pre-existing constants to their former state. When the plugin is activated the default settings and any saved settings are restored.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you have a non-standard location for your <code>wp-config.php</code> file you can use the filter <code>wp_debugging_config_path</code> to return the file path for your installation. | 如果網站的 <code>wp-config.php</code> 儲存於非標準位置，請使用 <code>wp_debugging_config_path</code> 篩選器傳回網站安裝後的 <code>wp-config.php</code> 檔案位置。 | Details | |
Original current
If you have a non-standard location for your <code>wp-config.php</code> file you can use the filter <code>wp_debugging_config_path</code> to return the file path for your installation.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| PRs are welcome against the <a href="https://github.com/afragen/wp-debugging">develop branch on GitHub</a>. | 歡迎在 <a href="https://github.com/afragen/wp-debugging" target="_blank">GitHub 上對 develop 分支</a>提出提取要求。 | Details | |
Original current
PRs are welcome against the <a href="https://github.com/afragen/wp-debugging">develop branch on GitHub</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/query-monitor/">Query Monitor</a> and <a href="https://wordpress.org/plugins/debug-bar/">Debug Bar</a> plugins are optional dependencies to aid in debugging and troubleshooting. The notice for installation will recur 45 days after being dismissed. | <a href="https://tw.wordpress.org/plugins/query-monitor/" target="_blank">Query Monitor</a> 及 <a href="https://tw.wordpress.org/plugins/debug-bar/" target="_blank">Debug Bar</a> 為選用的相依性外掛，用來協助使用者進行偵錯及疑難排解。相依性外掛安裝通知訊息會在關閉訊息後 45 天再次顯示。 | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/query-monitor/">Query Monitor</a> and <a href="https://wordpress.org/plugins/debug-bar/">Debug Bar</a> plugins are optional dependencies to aid in debugging and troubleshooting. The notice for installation will recur 45 days after being dismissed.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://github.com/norcross/debug-quick-look">Debug Quick Look</a> from Andrew Norcross is included with this plugin to assist in reading the debug.log file. If you already have this plugin installed you should delete it when WP Debugging is not active. | Andrew Norcross 開發的 <a href="https://github.com/norcross/debug-quick-look" target="_blank">Debug Quick Look</a> 已整合至這個外掛中，協助閱讀 debug.log 檔案。如果網站已安裝 Debug Quick Look 外掛，請在啟用 WP Debugging 前刪除這個外掛。 | Details | |
Original current
<a href="https://github.com/norcross/debug-quick-look">Debug Quick Look</a> from Andrew Norcross is included with this plugin to assist in reading the debug.log file. If you already have this plugin installed you should delete it when WP Debugging is not active.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This plugin uses the <a href="https://github.com/wp-cli/wp-config-transformer">wp-cli/wp-config-transformer</a> command for writing constants to <code>wp-config.php</code>. | 這個外掛使用 <a href="https://github.com/wp-cli/wp-config-transformer" target="_blank">wp-cli/wp-config-transformer</a> 命令，將常數寫入 <code>wp-config.php</code>。 | Details | |
Original current
This plugin uses the <a href="https://github.com/wp-cli/wp-config-transformer">wp-cli/wp-config-transformer</a> command for writing constants to <code>wp-config.php</code>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.