New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Asks commenters to complete a simple CAPTCHA if they don't have a previously approved comment, or if Akismet thinks their comment is spam. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Asks commenters to complete a simple CAPTCHA if they don't have a previously approved comment, or if Akismet thinks their comment is spam.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Conditional CAPTCHA | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated |
|||
| Yes, but not any more. The TypePad Antispam plugin hasn't been updated in over 4 years, and is not compatible with the latest version of WordPress. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes, but not any more. The TypePad Antispam plugin hasn't been updated in over 4 years, and is not compatible with the latest version of WordPress.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Akismet stores a history for all comments on your site. It records whether or not it flagged the comment as spam, and any changes that you or other administrators make to the comment's status afterwards. This history is <strong>never</strong> deleted, and (in my view) just bloats your WordPress database without being at all useful. Selecting this option will prevent Akismet from storing comment histories. Note that this is feature is somewhat experimental, and not endorsed by the folks who wrote Akismet. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Akismet stores a history for all comments on your site. It records whether or not it flagged the comment as spam, and any changes that you or other administrators make to the comment's status afterwards. This history is <strong>never</strong> deleted, and (in my view) just bloats your WordPress database without being at all useful. Selecting this option will prevent Akismet from storing comment histories. Note that this is feature is somewhat experimental, and not endorsed by the folks who wrote Akismet.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| There is a time limit of 10 minutes for the CAPTCHA to be submitted, otherwise it will be ignored even if it is correct. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
There is a time limit of 10 minutes for the CAPTCHA to be submitted, otherwise it will be ignored even if it is correct.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <em>Conditional CAPTCHA</em> relies on WordPress' native form handling procedures. This means it will not work with plugins or themes that generate and process their own comment forms. Such plugins include WP AJAX Edit Comments, tdo-miniforms, Backtype and Contact Form 7. <strong>If comment submissions on your site are processed using AJAX, then the plugin will not work.</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<em>Conditional CAPTCHA</em> relies on WordPress' native form handling procedures. This means it will not work with plugins or themes that generate and process their own comment forms. Such plugins include WP AJAX Edit Comments, tdo-miniforms, Backtype and Contact Form 7. <strong>If comment submissions on your site are processed using AJAX, then the plugin will not work.</strong>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can try posting a spammy comment on your blog (make sure you're logged out) to check that it works, and to see what it looks like. Posting a comment with <code>viagra-test-123</code> in the author/name field will always get it flagged by Akismet. If you are using basic mode, make sure you use a name and email that have not got a previously approved comment. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
You can try posting a spammy comment on your blog (make sure you're logged out) to check that it works, and to see what it looks like. Posting a comment with <code>viagra-test-123</code> in the author/name field will always get it flagged by Akismet. If you are using basic mode, make sure you use a name and email that have not got a previously approved comment.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Didn't you say before that the plugin works with TypePad Antispam? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Didn't you say before that the plugin works with TypePad Antispam?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| What does the option to disable Akismet's comment history do? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
What does the option to disable Akismet's comment history do?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How long does the commenter have to complete the CAPTCHA? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
How long does the commenter have to complete the CAPTCHA?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does this plugin work with other comment form modification plugins, or with themes that use Javascript to handle comment submission? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Does this plugin work with other comment form modification plugins, or with themes that use Javascript to handle comment submission?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| I've installed it, now how do I check that it works? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
I've installed it, now how do I check that it works?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The settings for the plugin can be accessed from the Plugins administration menu. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The settings for the plugin can be accessed from the Plugins administration menu.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress | Activează modul în meniul "Module" din WordPress | Details | |
Original current
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload the wp-conditional-captcha folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory (or use the Wordpress auto-install feature) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Upload the wp-conditional-captcha folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory (or use the Wordpress auto-install feature)
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.