New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have permission to modify plugins. | У вас недостаточно прав для изменения плагинов. | Details | |
Original current
You do not have permission to modify plugins.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Auto-updates can be enabled and disabled on a theme by theme basis. Themes with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates schedule depends on WordPress planned tasks. | Автообновления могут быть включены и отключены для каждой темы. Темы с включенным автообновлением будут отображать приблизительную дату следующего автообновления. Расписание автообновлений зависит от запланированных задач WordPress. | Details | |
Original current
Auto-updates can be enabled and disabled on a theme by theme basis. Themes with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates schedule depends on WordPress planned tasks.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Auto-updates can be enabled and disabled on a plugin by plugin basis. Plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates schedule depends on WordPress planned tasks. | Автообновления могут быть включены и отключены в зависимости от плагина. Плагины с включенным автообновлением будут отображать приблизительную дату следующего обновления. Расписание обновлений зависит от запланированных задач WordPress. | Details | |
Original current
Auto-updates can be enabled and disabled on a plugin by plugin basis. Plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates schedule depends on WordPress planned tasks.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Auto-updates | Автоматические обновления | Details | |
Original current
Auto-updates
You have to log in to edit this translation. |
|||
| For more information: <a href="%s">Documentation about auto-updates</a> | Для получения дополнительной информации: <a href="%s">Документация об автообновлениях</a> | Details | |
Original current
For more information: <a href="%s">Documentation about auto-updates</a>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please note: WordPress auto-updates may be overridden by third-parties plugins or custom code. | Обратите внимание: автообновления WordPress могут быть переопределены сторонними плагинами или пользовательским кодом. | Details | |
Original current
Please note: WordPress auto-updates may be overridden by third-parties plugins or custom code.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Plugins and Themes with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates schedule depends on WordPress planned tasks. | Плагины и темы с включенным автообновлением будут отображать приблизительную дату следующего автообновления. Расписание обновлений зависит от запланированных задач WordPress. | Details | |
Original current
Plugins and Themes with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates schedule depends on WordPress planned tasks.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid data. The item does not exist. | Неверные данные. Элемент отсутствует. | Details | |
Original current |
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Singular:
%s theme will no longer be auto-updated.
Plural:
%s themes will no longer be auto-updated.
References |
|||
| Theme will no longer be auto-updated. | Тема больше не будет обновляться автоматически. | Details | |
Original current |
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Singular:
%s theme will be auto-updated.
Plural:
%s themes will be auto-updated.
Comment%s: Number of themes. References |
|||
| Theme will be auto-updated. | Тема будет обновляться автоматически. | Details | |
Original current |
|||
| Plugin will no longer be auto-updated. | Плагин больше не будет обновляться автоматически. | Details | |
Original current |
|||
| Plugin will be auto-updated. | Плагин будет обновляться автоматически. | Details | |
Original current |
|||
| Sorry, you are not allowed to disable themes automatic updates. | К сожалению, вам не разрешено отключить автоматическое обновление тем. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to disable themes automatic updates.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Number of themes.