New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (35) Translated (35) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Disconnect all Déconnecter tout Details
Disconnect all

You have to log in to edit this translation.

Click the Add site button. Cliquez sur le bouton « Ajouter un site ». Details
Click the Add site button.

You have to log in to edit this translation.

Log into your account. Connectez-vous à votre compte. Details
Log into your account.

You have to log in to edit this translation.

Invalid site connection specified. Please try again, or, if this keeps happening, contact support. Connexion de site non valide spécifiée. Veuillez réessayer, ou, si cela continue à se produire, contactez le support. Details
Invalid site connection specified. Please try again, or, if this keeps happening, contact support.

You have to log in to edit this translation.

Every 5 Minutes Toutes les 5 minutes Details
Every 5 Minutes
References

You have to log in to edit this translation.

The automatic login token isn't properly signed. Please contact our support for help. Le jeton de connexion automatique n’est pas correctement signé. Veuillez contacter notre support pour obtenir de l’aide. Details
The automatic login token isn't properly signed. Please contact our support for help.

You have to log in to edit this translation.

The site is currently in maintenance mode. Ce site est actuellement en maintenance. Details
The site is currently in maintenance mode.
References

You have to log in to edit this translation.

Currently loaded keys: Clés actuellement chargées : Details
Currently loaded keys:

You have to log in to edit this translation.

Copy Copier Details
Connection key: Clé de connexion : Details
Connection key:

You have to log in to edit this translation.

Disconnect Déconnecter Details
Disconnect

You have to log in to edit this translation.

N/A N/A Details
%s ago il y a %s Details
%s ago
Comment

the variable is going to contain a human time difference string like “2 days”

References

You have to log in to edit this translation.

Last Used Dernière utilisation Details
Last Used

You have to log in to edit this translation.

Connected Connecté Details
Connected

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as