New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (90) Translated (32) Untranslated (58) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Import posts, pages, comments, custom fields, categories, tags and more from a WordPress export file.
Priority: high
Importieren Sie Beiträge, Seiten, Kommentare, benutzerdefinierte Felder, Kategorien, Tags und mehr aus einer WordPress Export Datei. Details
Import posts, pages, comments, custom fields, categories, tags and more from a WordPress export file.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

WordPress Importer
Priority: high
WordPress Importer Details
WordPress Importer
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

-- <a href="https://wordpress.org/support/article/importing-content/#before-importing">Support Article: Importing Content</a> -- <a href="https://wordpress.org/support/article/importing-content/#before-importing">Support-Artikel: Inhalte importieren</a> Details
-- <a href="https://wordpress.org/support/article/importing-content/#before-importing">Support Article: Importing Content</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

For further information and instructions please see the <a href="https://wordpress.org/support/article/importing-content/#wordpress">documention on Importing Content</a>. Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie in der <a href="https://wordpress.org/support/article/importing-content/#wordpress">Dokumentation zum Importieren von Inhalten</a>. Details
For further information and instructions please see the <a href="https://wordpress.org/support/article/importing-content/#wordpress">documention on Importing Content</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Categories, tags and terms from custom taxonomies and term meta Kategorien, Schlagwörter und Begriffe aus individuellen Taxonomien und Begriffsmetadaten Details
Categories, tags and terms from custom taxonomies and term meta
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Comments and comment meta Kommentare und zugehörige Metadaten Details
Comments and comment meta
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

There are also a few actions available to hook into: Es gibt auch ein paar Action-Hooks: Details
There are also a few actions available to hook into:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The importer has a couple of filters to allow you to completely enable/block certain features: Der Importer bietet einige Filter, die Ihnen erlauben bestimmte Funktionalitäten komplett zu aktivieren/blockieren: Details
The importer has a couple of filters to allow you to completely enable/block certain features:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<code>import_end</code>: called after the last output from the importer <code>import_end</code>: Aufruf nach der letzten Ausgabe des Importers Details
<code>import_end</code>: called after the last output from the importer
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<code>import_start</code>: occurs after the export file has been uploaded and author import settings have been chosen <code>import_start</code>: Erfolgt, nachdem die Exportdatei hochgeladen wurde und die Einstellungen für den Autorenimport gewählt wurden Details
<code>import_start</code>: occurs after the export file has been uploaded and author import settings have been chosen
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<code>import_attachment_size_limit</code>: return an integer value for the maximum file size in bytes to save (default is 0, which is unlimited) <code>import_attachment_size_limit</code>: Gibt einen ganzzahligen Wert für die maximale Dateigröße in Bytes zurück, die gespeichert werden soll (Standardwert ist 0, was unbegrenzt bedeutet) Details
<code>import_attachment_size_limit</code>: return an integer value for the maximum file size in bytes to save (default is 0, which is unlimited)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<code>import_allow_fetch_attachments</code>: return false if you do not wish to allow importing and downloading of attachments <code>import_allow_fetch_attachments</code>: Geben Sie false zurück, wenn Sie das Importieren und Herunterladen von Anhängen nicht zulassen möchten Details
<code>import_allow_fetch_attachments</code>: return false if you do not wish to allow importing and downloading of attachments
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<code>import_allow_create_users</code>: return false if you only want to allow mapping to existing users <code>import_allow_create_users</code>: Geben Sie false zurück, wenn Sie nur die Zuordnung zu bestehenden Benutzern erlauben möchten Details
<code>import_allow_create_users</code>: return false if you only want to allow mapping to existing users
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Filters Filter Details
Filters
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

For those with shared hosting, the best alternative may be to consult hosting support to determine the safest approach for running the import. A host may be willing to temporarily lift the memory limit and/or run the process directly from their end. Bei gemeinsam genutztem Hosting besteht die beste Alternative darin, den Hosting-Support zu konsultieren, um die sicherste Methode für die Ausführung des Imports zu ermitteln. Möglicherweise ist der Hoster bereit, die Arbeitsspeicherbegrenzung vorübergehend aufzuheben und/oder den Prozess direkt von seinem System aus durchzuführen. Details
For those with shared hosting, the best alternative may be to consult hosting support to determine the safest approach for running the import. A host may be willing to temporarily lift the memory limit and/or run the process directly from their end.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 6

Export as