New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Firewall, Malware Scanner, Two Factor Auth, and Comprehensive Security Features, powered by our 24-hour team. Make security a priority with Wordfence. | Брандмауэр, сканер вредоносных программ, двухфакторный аутентификатор и комплексные функции безопасности, поддерживаемые нашей круглосуточной командой. Сделайте безопасность приоритетом с Wordfence. | Details |
Original current
Firewall, Malware Scanner, Two Factor Auth, and Comprehensive Security Features, powered by our 24-hour team. Make security a priority with Wordfence.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Wordfence Security - Firewall, Malware Scan, and Login Security | Wordfence Security - Брандмауэр, сканирование на вредоносные программы и безопасность входа | Details |
Original current
Wordfence Security - Firewall, Malware Scan, and Login Security
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Wordfence includes passkeys and Two-Factor authentication to help secure WordPress accounts against phishing and brute-force attacks. | Wordfence поддерживает ключи доступа и двухфакторную аутентификацию, помогая защищать учётные записи WordPress от фишинга и атак методом перебора. | Details | |
Original waiting
Wordfence includes passkeys and Two-Factor authentication to help secure WordPress accounts against phishing and brute-force attacks.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong><a href="https://www.wordfence.com/help/login-security/#woocommerce-and-custom-integrations">Passkey and 2FA management for WooCommerce and custom integrations</a></strong> allows users to manage credentials on custom account pages. | <strong><a href="https://www.wordfence.com/help/login-security/#woocommerce-and-custom-integrations">Управление ключами доступа и 2FA для WooCommerce и пользовательских интеграций</a></strong> позволяет пользователям управлять учётными данными на собственных страницах учётной записи. | Details | |
Original waiting
<strong><a href="https://www.wordfence.com/help/login-security/#woocommerce-and-custom-integrations">Passkey and 2FA management for WooCommerce and custom integrations</a></strong> allows users to manage credentials on custom account pages.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong><a href="https://www.wordfence.com/help/login-security/#module-login-security-passkeys">Passkeys</a></strong> let users sign in with touch, facial recognition, a device password, or a PIN as a simple and secure alternative to a password and two-factor credentials. | <strong><a href="https://www.wordfence.com/help/login-security/#module-login-security-passkeys">Ключи доступа</a></strong> позволяют входить с помощью прикосновения, распознавания лица, пароля устройства или PIN-кода — это простая и безопасная альтернатива паролю и данным двухфакторной аутентификации. | Details | |
Original waiting
<strong><a href="https://www.wordfence.com/help/login-security/#module-login-security-passkeys">Passkeys</a></strong> let users sign in with touch, facial recognition, a device password, or a PIN as a simple and secure alternative to a password and two-factor credentials.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Malware Removal Tools</strong> "Delete File" and "Delete All Deletable Files" options allow for efficient malware removal. Remember to investigate the scan results and backup files first! | <strong>Инструменты удаления вредоносного ПО</strong>: команды «Удалить файл» и «Удалить все удаляемые файлы» помогают быстро удалить вредоносное ПО. Сначала изучите результаты сканирования и создайте резервные копии файлов! | Details | |
Original waiting
<strong>Malware Removal Tools</strong> "Delete File" and "Delete All Deletable Files" options allow for efficient malware removal. Remember to investigate the scan results and backup files first!
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Rounded out by passkeys, 2FA, and a suite of additional features, Wordfence is the most comprehensive WordPress security solution available. | Благодаря ключам доступа, 2FA и другим функциям Wordfence предлагает наиболее комплексное решение для защиты WordPress. | Details | |
Original waiting
Rounded out by passkeys, 2FA, and a suite of additional features, Wordfence is the most comprehensive WordPress security solution available.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Wordfence Security includes an endpoint firewall, malware scanner, robust login security features, live traffic views, and more.</strong> Our <a href="https://www.wordfence.com/threat-intel/">Threat Defense Feed</a> arms Wordfence with the newest firewall rules, malware signatures, and malicious IP addresses it needs to keep your website safe. | <strong>Wordfence Security включает брандмауэр конечной точки, сканер вредоносного ПО, надёжные средства защиты входа, просмотр трафика в реальном времени и многое другое.</strong> Наш <a href="https://www.wordfence.com/threat-intel/">канал данных об угрозах</a> предоставляет Wordfence новейшие правила брандмауэра, сигнатуры вредоносного ПО и вредоносные IP-адреса, необходимые для защиты вашего сайта. | Details | |
Original waiting
<strong>Wordfence Security includes an endpoint firewall, malware scanner, robust login security features, live traffic views, and more.</strong> Our <a href="https://www.wordfence.com/threat-intel/">Threat Defense Feed</a> arms Wordfence with the newest firewall rules, malware signatures, and malicious IP addresses it needs to keep your website safe.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The sun never sets on our global security team and we run a sophisticated threat intelligence platform to aggregate, analyze and produce ground breaking security research on the newest security threats. | Наша глобальная команда безопасности работает круглосуточно. Мы используем современную платформу анализа угроз, чтобы собирать и анализировать данные и проводить передовые исследования новейших угроз безопасности. | Details | |
Original waiting
The sun never sets on our global security team and we run a sophisticated threat intelligence platform to aggregate, analyze and produce ground breaking security research on the newest security threats.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| At Wordfence, WordPress security isn’t a division of our business – WordPress security is all we do. We employ a global 24-hour dedicated incident response team that provides our priority customers with a 1 hour response time for any security incident. | Для Wordfence безопасность WordPress — не одно из направлений бизнеса, а всё, чем мы занимаемся. Наша международная команда реагирования на инциденты работает 24 часа в сутки и отвечает приоритетным клиентам в течение 1 часа при любом инциденте безопасности. | Details | |
Original waiting
At Wordfence, WordPress security isn’t a division of our business – WordPress security is all we do. We employ a global 24-hour dedicated incident response team that provides our priority customers with a 1 hour response time for any security incident.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Wordfence is widely acknowledged as the number one WordPress security research team in the World. Our plugin provides a comprehensive suite of security features, and our team’s research is what powers our plugin and provides the level of security that we are known for. | Wordfence широко признана ведущей в мире командой по исследованию безопасности WordPress. Наш плагин предлагает комплексный набор защитных функций, основанных на исследованиях команды. Именно они обеспечивают уровень безопасности, которым мы известны. | Details | |
Original waiting
Wordfence is widely acknowledged as the number one WordPress security research team in the World. Our plugin provides a comprehensive suite of security features, and our team’s research is what powers our plugin and provides the level of security that we are known for.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose the right protection for you: <a href="https://www.wordfence.com/products/pricing/">Wordfence Free, Premium, Care or Response</a> | Выберите подходящую защиту: <a href="https://www.wordfence.com/products/pricing/">Wordfence Free, Premium, Care или Response</a> | Details | |
Original waiting
Choose the right protection for you: <a href="https://www.wordfence.com/products/pricing/">Wordfence Free, Premium, Care or Response</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| WordPress security requires a team of dedicated analysts researching the latest malware variants and WordPress exploits, turning them into firewall rules and malware signatures, and releasing those to customers in real-time. | Для безопасности WordPress нужна команда специалистов, которые изучают новые варианты вредоносного ПО и способы эксплуатации уязвимостей WordPress, создают на их основе правила брандмауэра и сигнатуры вредоносного ПО и оперативно предоставляют их клиентам. | Details | |
Original waiting
WordPress security requires a team of dedicated analysts researching the latest malware variants and WordPress exploits, turning them into firewall rules and malware signatures, and releasing those to customers in real-time.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://www.youtube.com/watch?v=i4ZN2TwlaBE | https://www.youtube.com/watch?v=i4ZN2TwlaBE | Details | |
Original waiting
https://www.youtube.com/watch?v=i4ZN2TwlaBE
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong><a href="https://www.wordfence.com/help/blocking/country-blocking/">Country blocking</a></strong> available with Wordfence Premium. | <strong><a href="https://www.wordfence.com/help/blocking/country-blocking/">Блокировка по странам</a></strong> доступна в Wordfence Premium. | Details | |
Original waiting
<strong><a href="https://www.wordfence.com/help/blocking/country-blocking/">Country blocking</a></strong> available with Wordfence Premium.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.