New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Web Stories are a visual storytelling format for the open web which immerses your readers in fast-loading, full-screen, and visually rich experiences. | Web Stories — это визуальные истории для вашего сайта с быстрой загрузкой и полноэкранным режимом, погружающие ваших читателей в насышенный контент ваших историй. | Details |
Original current
Web Stories are a visual storytelling format for the open web which immerses your readers in fast-loading, full-screen, and visually rich experiences.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Web Stories | Web Stories | Details |
Original current |
|||
| To report a vulnerability in this plugin, please contact the Google Security Team at <a href="https://g.co/vulnz">g.co/vulnz</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
To report a vulnerability in this plugin, please contact the Google Security Team at <a href="https://g.co/vulnz">g.co/vulnz</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Reproducible bug reports can be filed <a href="https://github.com/googleforcreators/web-stories-wp/">on GitHub</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Reproducible bug reports can be filed <a href="https://github.com/googleforcreators/web-stories-wp/">on GitHub</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| For help requests, support questions, or general feedback, please reach out via the <a href="https://wordpress.org/plugins/web-stories/">support forum</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
For help requests, support questions, or general feedback, please reach out via the <a href="https://wordpress.org/plugins/web-stories/">support forum</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Where can I report bugs? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| By using this plugin, you agree to <a href="https://policies.google.com/terms">Google's Terms of Service</a>. By using third-party imagery and video provided by <a href="https://unsplash.com/terms">Unsplash</a>, <a href="https://coverr.co/license">Coverr</a> and <a href="https://tenor.com/legal-terms">Tenor</a>, you agree to adhere to the respective Terms of Service. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
By using this plugin, you agree to <a href="https://policies.google.com/terms">Google's Terms of Service</a>. By using third-party imagery and video provided by <a href="https://unsplash.com/terms">Unsplash</a>, <a href="https://coverr.co/license">Coverr</a> and <a href="https://tenor.com/legal-terms">Tenor</a>, you agree to adhere to the respective Terms of Service.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://amp.dev/about/stories/">Web Stories</a> are a free, open-web, visual storytelling format for the web, enabling you to easily create visual narratives with engaging animations and tappable interactions, and immerse your readers in great and fast-loading full-screen experiences. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<a href="https://amp.dev/about/stories/">Web Stories</a> are a free, open-web, visual storytelling format for the web, enabling you to easily create visual narratives with engaging animations and tappable interactions, and immerse your readers in great and fast-loading full-screen experiences.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Terms of Service | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| <strong>For an optimal Web Story creation experience</strong>, we recommend using the latest version of commonly popular web browsers (Chrome, Firefox, Safari, Edge). | <strong>Для комфортной работы с Web Story</strong> мы рекомендуем использовать последнюю версию наиболее популярных веб-браузеров (Chrome, Firefox, Safari, Edge). | Details | |
Original current
<strong>For an optimal Web Story creation experience</strong>, we recommend using the latest version of commonly popular web browsers (Chrome, Firefox, Safari, Edge).
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Is Web Stories for WordPress compatible with other WordPress plugins? | Совместим ли Web Stories для WordPress с другими плагинами WordPress? | Details | |
Original current
Is Web Stories for WordPress compatible with other WordPress plugins?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Web Stories are powered by <a href="https://amp.dev/">AMP</a>, which adds some restrictions on a page's allowed markup. In some cases, other WordPress plugins use disallowed markup. We recommend temporarily disabling these plugins and reaching out to our <a href="https://wordpress.org/plugins/web-stories/">support forum</a>. | Веб-истории основаны на <a href="https://amp.dev/">AMP</a>, что добавляет некоторые ограничения на допустимую разметку страницы. В некоторых случаях другие плагины WordPress используют недопустимую разметку. Мы рекомендуем временно отключить эти плагины и обратиться на наш <a href="https://wordpress.org/plugins/web-stories/">форум поддержки</a>. | Details | |
Original current
Web Stories are powered by <a href="https://amp.dev/">AMP</a>, which adds some restrictions on a page's allowed markup. In some cases, other WordPress plugins use disallowed markup. We recommend temporarily disabling these plugins and reaching out to our <a href="https://wordpress.org/plugins/web-stories/">support forum</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| There are two ways to include analytics in your Web Stories: | Есть два способа включить аналитику в свои веб-истории: | Details | |
Original current
There are two ways to include analytics in your Web Stories:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Web Stories created using Web Stories for WordPress use what’s provided in the Document tab inside the editor to generate schema.org and social meta-data automatically. Ensure you review and update all requested metadata, including cover image, excerpt and publisher logo. Please see <a href="https://blog.amp.dev/2020/02/12/seo-for-amp-stories/">SEO for Web Stories</a> for further SEO guidance. | Веб-истории, созданные с помощью Web Stories для WordPress, используют то, что предоставлено на вкладке «Документ» внутри редактора, для автоматического создания schema.org и социальных метаданных. Убедитесь, что вы добавили и проверили все запрошенные метаданные, включая изображение обложки, отрывок и логотип. Посетите <a href="https://blog.amp.dev/2020/02/12/seo-for-amp-stories/"> SEO для Web Stories</a> для получения дополнительных рекомендаций по поисковой оптимизации. | Details | |
Original current
Web Stories created using Web Stories for WordPress use what’s provided in the Document tab inside the editor to generate schema.org and social meta-data automatically. Ensure you review and update all requested metadata, including cover image, excerpt and publisher logo. Please see <a href="https://blog.amp.dev/2020/02/12/seo-for-amp-stories/">SEO for Web Stories</a> for further SEO guidance.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| While the default sitemaps in WordPress and most popular plugins handle it automatically, we encourage you to check that your Web Stories are included in your XML sitemaps. | Хотя карта сайта по умолчанию в WordPress и большинство популярных плагинов делают это автоматически, мы рекомендуем проверить, включены ли Web Stories в вашу XML-карту сайта. | Details | |
Original current
While the default sitemaps in WordPress and most popular plugins handle it automatically, we encourage you to check that your Web Stories are included in your XML sitemaps.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.