New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Real-time web analytics with full visitor details and clear, beautiful reports. Install Web-Stat Analytics and instantly observe your visitors live! | Analyse temps réel de votre trafic. Détails complets de vos visiteurs. Rapport clairs et intuitifs. Installez Web-Stat et observez vos visiteurs, live! | Details |
Original current
Real-time web analytics with full visitor details and clear, beautiful reports. Install Web-Stat Analytics and instantly observe your visitors live!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Web-Stat - Free Real-Time Web Analytics | Web-Stat - Analyse trafic web en temps réel | Details |
Original current
Web-Stat - Free Real-Time Web Analytics
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong><a href="https://www.web-stat.com/live_visitors.htm?loginID=demo&wpDemo=1&display=dashboard">Try our live demo here</a> and see Web-Stat Analytics in action!</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong><a href="https://www.web-stat.com/live_visitors.htm?loginID=demo&wpDemo=1&display=dashboard">Try our live demo here</a> and see Web-Stat Analytics in action!</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Will Web-Stat Analytic be visible to my users? | Web-Stat sera-t-il visible pour mes utilisateurs ? | Details | |
Original current
Will Web-Stat Analytic be visible to my users?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How does Web-Stat Analytics track visitors? | Comment Web-Stat suit-il les visiteurs ? | Details | |
Original current
How does Web-Stat Analytics track visitors?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| With Web-Stat Analytics, you can: | Avec Web-Stat, vous pouvez : | Details | |
Original current
With Web-Stat Analytics, you can:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Our users love our analytics :) | Nos utilisateurs adorent nos stats :) | Details | |
Original current
Our users love our analytics :)
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Web-Stat Analytics: free real-time visitor stats. | Web-Stat : analyse temps-réel du trafic sur votre site. | Details | |
Original current
Web-Stat Analytics: free real-time visitor stats.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, Web-Stat Analytics provides detailed reports on visitor paths, showing you which pages they visit, in what order and how long was spent actively looking at the page. | Oui, Web-Stat fournit des rapports détaillés sur les parcours des visiteurs, vous montrant quelles pages ils visitent, dans quel ordre et combien de temps ils ont passé à consulter chaque page. | Details | |
Original current
Yes, Web-Stat Analytics provides detailed reports on visitor paths, showing you which pages they visit, in what order and how long was spent actively looking at the page.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| We'd love to hear from you! Questions? Comments? Ideas? Drop us a line at any time on <a href="https://www.web-stat.com/contact_us.htm">our contact form</a>. | Nous serions ravis de vous entendre ! Des questions ? Des commentaires ? Des idées ? Écrivez-nous à tout moment via <a href="https://www.web-stat.fr/contact_us.htm">notre formulaire de contact</a>. | Details | |
Original current
We'd love to hear from you! Questions? Comments? Ideas? Drop us a line at any time on <a href="https://www.web-stat.com/contact_us.htm">our contact form</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Need help? <a href="https://www.web-stat.com/contact_us.htm">Contact us here</a> and we will get back to you right away. We answer ALL our messages within a few hours max. | Besoin d'aide ? <a href="https://www.web-stat.fr/contact_us.htm">Contactez-nous ici</a> et nous vous répondrons immédiatement. Nous répondons à TOUS nos messages en quelques heures maximum. | Details | |
Original current
Need help? <a href="https://www.web-stat.com/contact_us.htm">Contact us here</a> and we will get back to you right away. We answer ALL our messages within a few hours max.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| 24/7 Support | Support 24/7 | Details | |
Original current |
|||
| For a full list of features and to choose the right plan for your needs, visit our <a href="https://www.web-stat.com/plans_comparison.htm">plan comparison page</a>. | Pour une liste complète des fonctionnalités et pour choisir le plan qui vous convient, visitez notre <a href="https://www.web-stat.fr/plans_comparison.htm">page de comparaison des plans</a>. | Details | |
Original current
For a full list of features and to choose the right plan for your needs, visit our <a href="https://www.web-stat.com/plans_comparison.htm">plan comparison page</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upgrading to a paid plan unlocks the following advanced features: | Le passage à un plan payant débloque les fonctionnalités avancées suivantes : | Details | |
Original current
Upgrading to a paid plan unlocks the following advanced features:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To access advanced features like click-paths, bounce rates, and user profiles, upgrade to one of our paid plans. For more details, check out our <a href="https://www.web-stat.com/plans_comparison.htm">plan comparison page</a>. | Pour accéder à des fonctionnalités avancées telles que les parcours de clics, les taux de rebond et les profils d'utilisateurs, passez à l'un de nos plans payants. Pour plus de détails, consultez notre <a href="https://www.web-stat.fr/plans_comparison.htm">page de comparaison des plans</a>. | Details | |
Original current
To access advanced features like click-paths, bounce rates, and user profiles, upgrade to one of our paid plans. For more details, check out our <a href="https://www.web-stat.com/plans_comparison.htm">plan comparison page</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.