New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (105) • Translated (0) • Untranslated (105) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 7
Prio Original string Translation —
↑ Local WebP and AVIF image optimization with safe bulk processing, backup and restore tools, diagnostics, CSV reports, and no external API.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Local WebP and AVIF image optimization with safe bulk processing, backup and restore tools, diagnostics, CSV reports, and no external API.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

↑ Vacuum Image Optimizer
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Vacuum Image Optimizer
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Images are optimized locally on your own WordPress server. Vacuum does not use an external API and does not send image data to third-party services. Optimization metadata and optional backups stay in your local WordPress installation. You have to log in to add a translation. Details
Images are optimized locally on your own WordPress server. Vacuum does not use an external API and does not send image data to third-party services. Optimization metadata and optional backups stay in your local WordPress installation.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Privacy and data handling</strong> You have to log in to add a translation. Details
<strong>Privacy and data handling</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

WordPress 7.1 compatibility, PHP 8.3 readiness, and copyable System Status diagnostics You have to log in to add a translation. Details
WordPress 7.1 compatibility, PHP 8.3 readiness, and copyable System Status diagnostics
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Reports dashboard with detailed CSV export You have to log in to add a translation. Details
Reports dashboard with detailed CSV export
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Automatic optimization of new uploads after attachment metadata generation You have to log in to add a translation. Details
Automatic optimization of new uploads after attachment metadata generation
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Bulk optimization with scan, scan-all, start, pause, resume, safe cancellation, retry, and clear-failed controls You have to log in to add a translation. Details
Bulk optimization with scan, scan-all, start, pause, resume, safe cancellation, retry, and clear-failed controls
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Upload automation</strong> — Automatically optimize new JPEG, PNG, and WebP uploads after WordPress creates metadata; Safe Mode queues work conservatively. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Upload automation</strong> — Automatically optimize new JPEG, PNG, and WebP uploads after WordPress creates metadata; Safe Mode queues work conservatively.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Queue processing</strong> — A reliable queue runs work in small WordPress AJAX batches with pause, resume, safe cancellation, retry, and scan-all controls. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Queue processing</strong> — A reliable queue runs work in small WordPress AJAX batches with pause, resume, safe cancellation, retry, and scan-all controls.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Yes. Existing WebP source files can be recompressed safely. Vacuum creates a backup first and replaces the source only when the optimized WebP is smaller. You have to log in to add a translation. Details
Yes. Existing WebP source files can be recompressed safely. Vacuum creates a backup first and replaces the source only when the optimized WebP is smaller.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Does it optimize uploaded WebP files? You have to log in to add a translation. Details
Does it optimize uploaded WebP files?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Complete or skip the optional setup wizard. You have to log in to add a translation. Details
Complete or skip the optional setup wizard.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Expanded exclusions for MIME types, file sizes, filenames, and paths You have to log in to add a translation. Details
Expanded exclusions for MIME types, file sizes, filenames, and paths
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Optional setup wizard with Safe Mode defaults You have to log in to add a translation. Details
Optional setup wizard with Safe Mode defaults
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 7

Export as