New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select users from which you wish revoke role! | Выберите пользователей, у которых вы хотите отозвать роль! | Details | |
Original current
Select users from which you wish revoke role!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Select users to which you wish to add role! | Выберите пользователей, которым вы хотите добавить роль! | Details | |
Original current |
|||
| Select role first! | Сначала выберите роль! | Details | |
Original current |
|||
| Error: Role not revoked | Ошибка: роль не отозвана | Details | |
Original current |
|||
| Role revoked from %d user(s). | Роль отозвана у %d пользователя(ей). | Details | |
Original current |
|||
| Error: Role not added | Ошибка: Роль не добавлена | Details | |
Original current |
|||
| Role added to %d user(s). | Роль добавлена для %d пользователя(ей). | Details | |
Original current
Role added to %d user(s).
Commenttemplate %d is a quantity of users to whom role was added ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid role | Неверная роль | Details | |
Original current
Invalid role
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Empty users list | Очистить список пользователей | Details | |
Original current
Empty users list
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Turn this option on in order to remove this limitation. | Включите эту опцию, чтобы снять это ограничение. | Details | |
Original current
Turn this option on in order to remove this limitation.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Super administrator only may create, edit and delete users under WordPress multi-site by default. | По умолчанию только суперадминистратор может создавать, редактировать и удалять пользователей в WordPress Мультисайт. | Details | |
Original current
Super administrator only may create, edit and delete users under WordPress multi-site by default.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| in order to be assigned to the new registered users. | чтобы их можно было назначить новым зарегистрированным пользователям. | Details | |
Original current
in order to be assigned to the new registered users.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Note for multisite environment: take into account that other default roles should exist at the site, | Примечание для мультисайт: учтите, что на сайте должны существовать другие роли по умолчанию, | Details | |
Original current
Note for multisite environment: take into account that other default roles should exist at the site,
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| select roles below to assign them to the new user automatically as an addition to the primary role. | выберите роли ниже, чтобы автоматически назначить их новому пользователю в дополнение к основной роли. | Details | |
Original current
select roles below to assign them to the new user automatically as an addition to the primary role.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| an empty role "No rights", in order to look on the users list with role "No rights" at the separate tab then. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
an empty role "No rights", in order to look on the users list with role "No rights" at the separate tab then.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
template %d is a quantity of users to whom role was added