New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (97) Translated (34) Untranslated (63) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Adds the ability to use unique custom header images on individual pages, posts or categories or tags.
Priority: high
Ajoute la possibilité d’utiliser des images d’en-tête personnalisées uniques sur les pages, publications, catégories ou étiquettes individuelles. Details
Adds the ability to use unique custom header images on individual pages, posts or categories or tags.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Unique Headers
Priority: high
Unique Headers Details
Unique Headers
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Yes. Just send me a message via <a href="https://ryan.hellyer.kiwi/contact/">my contact form</a> with precise information about what you require. You have to log in to add a translation. Details
Yes. Just send me a message via <a href="https://ryan.hellyer.kiwi/contact/">my contact form</a> with precise information about what you require.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If you would like to pay for assistance, additional features to be added to the plugin or are just looking for general WordPress development services, please contact me via <a href="https://ryan.hellyer.kiwi/contact/">my contact form</a>. Si vous souhaitez payer pour une assistance, des fonctionnalités supplémentaires à ajouter à l’extension ou si vous recherchez simplement des services de développement WordPress, veuillez me contacter via <a href="https://ryan.hellyer.kiwi/contact/">mon formulaire de contact</a>. Details
If you would like to pay for assistance, additional features to be added to the plugin or are just looking for general WordPress development services, please contact me via <a href="https://ryan.hellyer.kiwi/contact/">my contact form</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Paid WordPress development Développement WordPress payant Details
Paid WordPress development
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Yes, as of version 1.5 of the Unique Headers plugin and version 4.4 of WordPress, support for all publicly viewable custom taxonomies was added by default. Oui, à partir de la version 1.5 due l’extension Unique Headers et de la version 4.4 de WordPress, la prise en charge de toutes les taxonomies personnalisées visibles publiquement a été ajoutée par défaut. Details
Yes, as of version 1.5 of the Unique Headers plugin and version 4.4 of WordPress, support for all publicly viewable custom taxonomies was added by default.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes, as of version 1.5, support for publicly viewable custom post-types was added by default. Oui, à partir de la version 1.5, la prise en charge des types de publication personnalisés visibles publiquement a été ajoutée par défaut. Details
Yes, as of version 1.5, support for publicly viewable custom post-types was added by default.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

To add this functionality, please install the <a href="https://geek.hellyer.kiwi/plugins/unique-headers-single-posts/">Unique Headers single posts extension plugin</a>. You have to log in to add a translation. Details
To add this functionality, please install the <a href="https://geek.hellyer.kiwi/plugins/unique-headers-single-posts/">Unique Headers single posts extension plugin</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Setting a category (or other taxonomy) header image, only causes that header image to show on the category page itself. It does not make the header image show on the single posts of that category. You have to log in to add a translation. Details
Setting a category (or other taxonomy) header image, only causes that header image to show on the category page itself. It does not make the header image show on the single posts of that category.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Older versions of WordPress required the taxonomy meta data plugin to add support for categories and tags. However, that functionality was rolled into the core of WordPress 4.4 and the old plugin stopped working with no upgrade path. You can simply delete the plugin, and your site will behave as normal, but the old header images for categories and tags will be missing. To work around this problem, please <a href="https://wordpress.org/support/topic/wordpress-44-fatal-error?replies=9#post-7762404">follow the instructions in this helpful support thread</a> for that plugin. Please note that I am not connected with the taxonomy meta data plugin and can not provide any assistance with it. You have to log in to add a translation. Details
Older versions of WordPress required the taxonomy meta data plugin to add support for categories and tags. However, that functionality was rolled into the core of WordPress 4.4 and the old plugin stopped working with no upgrade path. You can simply delete the plugin, and your site will behave as normal, but the old header images for categories and tags will be missing. To work around this problem, please <a href="https://wordpress.org/support/topic/wordpress-44-fatal-error?replies=9#post-7762404">follow the instructions in this helpful support thread</a> for that plugin. Please note that I am not connected with the taxonomy meta data plugin and can not provide any assistance with it.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

I set a category header image, but why are my individual posts not showing that header image? J’ai défini une image d’en-tête de catégorie, pourquoi mes publications individuelles n’affichent pas cette image d’en-tête ? Details
I set a category header image, but why are my individual posts not showing that header image?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

I upgraded to WordPress 4.4 and the taxonomy meta plugin broke. What should I do? Je suis passé à WordPress 4.4 et la boîte méta de taxonomie ne fonctionne plus. Que dois-je faire ? Details
I upgraded to WordPress 4.4 and the taxonomy meta plugin broke. What should I do?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Mostly, but I only actively support the latest version of WordPress. Support for older versions is purely by accident. Versions prior to 4.4 will definitely not work with categories and tags. Surtout, mais je ne supporte activement que la dernière version de WordPress. La prise en charge des anciennes versions est purement accidentelle. Les versions antérieures à 4.4 ne fonctionneront certainement pas avec les catégories et les étiquettes. Details
Mostly, but I only actively support the latest version of WordPress. Support for older versions is purely by accident. Versions prior to 4.4 will definitely not work with categories and tags.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Now you will see a new custom header image uploader whilst editing posts, pages, tags or categories on your site. Vous verrez maintenant un nouveau téléverseur d’image d’en-tête personnalisé lors de la modification des publications, des pages, des étiquettes ou des catégories sur votre site. Details
Now you will see a new custom header image uploader whilst editing posts, pages, tags or categories on your site.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

This functionality also works with categories and tags. Cette fonctionnalité fonctionne également avec les catégories et les étiquettes. Details
This functionality also works with categories and tags.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 7

Export as