Translations < French (France) < Development (trunk) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	No thanks.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion No thanks. References inc/class-dotorg-plugin-review.php:190 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Leave A Review	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Leave A Review References inc/class-dotorg-plugin-review.php:189 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You have been using the %1$s plugin for %2$s now, do you like it? If so, please leave us a review with your feedback!	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion You have been using the %1$s plugin for %2$s now, do you like it? If so, please leave us a review with your feedback! Comment 1: Plugin name, 2: Time duration References inc/class-dotorg-plugin-review.php:184 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	a second	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion a second References inc/class-dotorg-plugin-review.php:141 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s seconds	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s seconds Comment %s: Number of seconds. References inc/class-dotorg-plugin-review.php:139 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	a minute	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion a minute References inc/class-dotorg-plugin-review.php:132 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s minutes	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s minutes Comment %s: Number of minutes. References inc/class-dotorg-plugin-review.php:130 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	an hour	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion an hour References inc/class-dotorg-plugin-review.php:123 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s hours	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s hours Comment %s: Number of hours. References inc/class-dotorg-plugin-review.php:121 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	a day	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion a day References inc/class-dotorg-plugin-review.php:114 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s days	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s days Comment %s: Number of days. References inc/class-dotorg-plugin-review.php:112 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	a week	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion a week References inc/class-dotorg-plugin-review.php:105 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s weeks	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s weeks Comment %s: Number of weeks. References inc/class-dotorg-plugin-review.php:103 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	a year	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion a year References inc/class-dotorg-plugin-review.php:96 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s years	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s years Comment %s: Number of years. References inc/class-dotorg-plugin-review.php:94 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Development (trunk): French (France)

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated