New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Focal point | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Display your content in a section block - great for eye-catching headers and sections. | Stelle Inhalte in einem Sektions-Block dar - ideal für eindrucksvolle Header und Abschnitte. | Details | |
Original current
Display your content in a section block - great for eye-catching headers and sections.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Section | Sektion | Details | |
Original current |
|||
| Because <strong>every story</strong> needs a section. | Denn <strong>jede Geschichte</strong> braucht einen Abschnitt. | Details | |
Original current
Because <strong>every story</strong> needs a section.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Write title… | Titel eingeben … | Details | |
Original current |
|||
| Add Media | Medien hinzufügen | Details | |
Original current |
|||
| Replace | Ersetzen | Details | |
Original current |
|||
| Enable to clip the content at the top and bottom edges of the section. Please note that this feature may not be supported in all browsers. | Aktivieren, um den Inhalt an den oberen und unteren Rändern der Sektion abzuschneiden. Bitte beachte, dass diese Funktion möglicherweise nicht von allen Browsern unterstützt wird. | Details | |
Original current
Enable to clip the content at the top and bottom edges of the section. Please note that this feature may not be supported in all browsers.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Vertical clipping | Vertikales Trimmen | Details | |
Original current |
|||
| Default (<section>) | Standard (<section>) | Details | |
Original current |
|||
| HTML element | HTML-Element | Details | |
Original current |
|||
| Overlay opacity | Overlay-Deckkraft | Details | |
Original current |
|||
| Overlay | Overlay | Details | |
Original current |
|||
| Specify an element whose height will be subtracted from the full-height section (e.g., 'header', '#navigation', or '.primary-menu'). | Gebe ein Element an, dessen Höhe von der Vollbild-Sektion abgezogen wird (z.B. 'header', '#navigation' oder '.primary-menu'). | Details | |
Original current
Specify an element whose height will be subtracted from the full-height section (e.g., 'header', '#navigation', or '.primary-menu').
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| CSS selector | CSS-Selektor | Details | |
Original current |
|||
Export as