New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Two-Factor: You only have %1$s recovery code left. <a href="%2$s">Regenerate your codes</a> now before you run out.
Plural:
Two-Factor: You only have %1$s recovery codes left. <a href="%2$s">Regenerate your codes</a> now before you run out.
|
|||
| Change | Cambiar | Details | |
Original current |
|||
| Language | Idioma | Details | |
Original current |
|||
| User %s was not rate-limited — no changes made. | Al usuario %s no se le aplicó la limitación de tasa — no se realizaron cambios. | Details | |
Original current
User %s was not rate-limited — no changes made.
Comment%s: user login ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Login throttle cleared for user %s. | Acelerador de inicio de sesión vaciado para el usuario %s. | Details | |
Original current
Login throttle cleared for user %s.
Comment%s: user login ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Backup codes generated and stored (existing codes replaced). | Códigos de recuperación generados y almacenados (los códigos existentes fueron reemplazados). | Details | |
Original current
Backup codes generated and stored (existing codes replaced).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Generated %1$d backup codes for %2$s. Store these somewhere safe — they will not be shown again: | Se han generado %1$d códigos de respaldo para %2$s. Guárdalos en un lugar seguro — no se volverán a mostrar: | Details | |
Original current
Generated %1$d backup codes for %2$s. Store these somewhere safe — they will not be shown again:
Comment1: number of codes, 2: user login ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Backup codes were generated but the provider could not be enabled for user %s. | Se generaron códigos de respaldo pero no se pudo activar el proveedor para el usuario %s. | Details | |
Original current
Backup codes were generated but the provider could not be enabled for user %s.
Comment%s: user login ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| User %1$s already has %2$d backup codes. Regenerating will invalidate all existing backup codes. Continue? | El usuario %1$s ya tiene %2$d códigos de respaldo. Regenerarlos invalidará todos los códigos de respaldo existentes. ¿Continuar? | Details | |
Original current
User %1$s already has %2$d backup codes. Regenerating will invalidate all existing backup codes. Continue?
Comment1: user login, 2: number of existing codes ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid value for --count: %1$d. It must be a decimal integer between 1 and %2$d. | Valor no válido para --count: %1$d. Debe ser un número entero decimal entre 1 y %2$d. | Details | |
Original current
Invalid value for --count: %1$d. It must be a decimal integer between 1 and %2$d.
Comment1: provided count, 2: maximum allowed count ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid value for --count: %1$s. It must be a decimal integer between 1 and %2$d. | Valor no válido para --count: %1$s. Debe ser un número entero decimal entre 1 y %2$d. | Details | |
Original current
Invalid value for --count: %1$s. It must be a decimal integer between 1 and %2$d.
Comment1: provided count, 2: maximum allowed count You have to log in to edit this translation. |
|||
| The Two_Factor_Backup_Codes provider is not available. | El proveedor Two_Factor_Backup_Codes no está disponible. | Details | |
Original current
The Two_Factor_Backup_Codes provider is not available.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Usage: wp two-factor backup-codes generate <user> [--count=<n>] [--yes] | Uso: wp two-factor backup-codes generate <user> [--count=<n>] [--yes] | Details | |
Original current
Usage: wp two-factor backup-codes generate <user> [--count=<n>] [--yes]
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unknown action "%s". Use: wp two-factor backup-codes generate <user> | Acción desconocida «%s». Uso: wp two-factor backup-codes generate <user> | Details | |
Original current
Unknown action "%s". Use: wp two-factor backup-codes generate <user>
Comment%s: provided action ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not enable provider %1$s for user %2$s. Is it a registered provider? | No se pudo activar el proveedor %1$s para el usuario %2$s. ¿Es un proveedor registrado? | Details | |
Original current
Could not enable provider %1$s for user %2$s. Is it a registered provider?
Comment1: provider class name, 2: user login ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: number of recovery codes remaining, 2: URL for code regeneration