New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (177) Translated (81) Untranslated (94) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Enable Two-Factor Authentication (2FA) using time-based one-time passwords (TOTP), email, and backup verification codes.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Enable Two-Factor Authentication (2FA) using time-based one-time passwords (TOTP), email, and backup verification codes.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Two Factor
Priority: high
Two Factor Details
Two Factor
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

To redirect users to a specific URL after completing the two-factor challenge, use WordPress Core built-in login_redirect filter. The filter works the same way as in a standard WordPress login flow: You have to log in to add a translation. Details
To redirect users to a specific URL after completing the two-factor challenge, use WordPress Core built-in login_redirect filter. The filter works the same way as in a standard WordPress login flow:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Important</strong>: Each user must individually configure their two-factor authentication settings. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Important</strong>: Each user must individually configure their two-factor authentication settings.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Plugin settings</strong>: The plugin provides a settings page under "Settings → Two-Factor" to configure which providers should be disabled site-wide. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Plugin settings</strong>: The plugin provides a settings page under "Settings → Two-Factor" to configure which providers should be disabled site-wide.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Redirect After the Two-Factor Challenge You have to log in to add a translation. Details
Redirect After the Two-Factor Challenge
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

The plugin previously supported FIDO U2F, which was a predecessor to WebAuthn. There is an open issue to add WebAuthn support here: https://github.com/WordPress/two-factor/pull/427 You have to log in to add a translation. Details
The plugin previously supported FIDO U2F, which was a predecessor to WebAuthn. There is an open issue to add WebAuthn support here: https://github.com/WordPress/two-factor/pull/427
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<code>two_factor_login_backup_links</code> filters the backup links displayed on the two-factor login form. You have to log in to add a translation. Details
<code>two_factor_login_backup_links</code> filters the backup links displayed on the two-factor login form.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Deprecated and removed due to loss of browser support. You have to log in to add a translation. Details
Deprecated and removed due to loss of browser support.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Yes. For passkeys and hardware security keys, you can install the Two-Factor Provider: WebAuthn plugin: https://wordpress.org/plugins/two-factor-provider-webauthn/ . It integrates directly with Two-Factor and adds WebAuthn-based authentication as an additional two-factor option for users. Ja. Für Passkeys und Hardware-Sicherheitsschlüssel kannst du den Zwei-Faktor-Anbieter WebAuthn Plugin: https://wordpress.org/plugins/two-factor-provider-webauthn/ installieren. Dieser integriert sich direkt mit Two-Factor und fügt WebAuthn-basierte Authentifizierung als weitere Zwei-Faktor-Option für Benutzer hinzu. Details
Yes. For passkeys and hardware security keys, you can install the Two-Factor Provider: WebAuthn plugin: https://wordpress.org/plugins/two-factor-provider-webauthn/ . It integrates directly with Two-Factor and adds WebAuthn-based authentication as an additional two-factor option for users.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If you have backup codes enabled, you can use one of those to regain access. If you don't have backup codes or have used them all, you'll need to contact your site administrator to reset your account. This is why it's important to always enable backup codes and keep them in a secure location. Wenn du Backup-Codes aktiviert hast, kannst du einen davon verwenden, um wieder Zugriff zu erhalten. Wenn du keine Backup-Codes hast oder alle aufgebraucht sind, musst du den Administrator deiner Website kontaktieren, um dein Konto zurückzusetzen. Deswegen ist es wichtig, Backup-Code stets zu aktivieren und die Codes an einem sicheren Ort aufzubewahren. Details
If you have backup codes enabled, you can use one of those to regain access. If you don't have backup codes or have used them all, you'll need to contact your site administrator to reset your account. This is why it's important to always enable backup codes and keep them in a secure location.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Is there a recommended way to use passkeys or hardware security keys with Two-Factor? Gibt es eine empfohlene Methode, um Passkeys oder Hardware-Sicherheitsschlüssel mit Two Factor zu verwenden? Details
Is there a recommended way to use passkeys or hardware security keys with Two-Factor?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Can I use this plugin with WebAuthn? Kann ich dieses Plugin mit WebAuthn benutzen? Details
Can I use this plugin with WebAuthn?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

What if I lose access to all my authentication methods? Was, wenn ich den Zugriff auf all meine Authentifizierungsmethoden verliere? Details
What if I lose access to all my authentication methods?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

For more information about two-factor authentication in WordPress, see the <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/mfa/">WordPress Advanced Administration Security Guide</a>. Für weitere Information zur Zwei-Faktor-Authentifizierung schau dir den <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/mfa/">WordPress Advanced Administration Security Guide</a> an. Details
For more information about two-factor authentication in WordPress, see the <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/mfa/">WordPress Advanced Administration Security Guide</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 12

Export as