New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hide forum header (menu + breadcrumbs) | Masquer l’en-tête du forum (menu + fil d’ariane) | Details | |
Original current |
|||
| Hide Forum Menu | Masquer le menu du forum | Details | |
Original current |
|||
| for further help. | pour plus d’aide. | Details | |
Original current |
|||
| Please check also the | Veuillez aussi consulter les | Details | |
Original current |
|||
| Docs | Documentation | Details | |
Original current
Docs
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Autosubscribtion | Abonnement automatique | Details | |
Original current
Autosubscribtion
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate Autosubscribtion | Activer l’abonnement automatique | Details | |
Original current |
|||
| User replies in a topic | Un utilisateur répond à un sujet | Details | |
Original current |
|||
| User creates a topic | Un utilisateur crée un sujet | Details | |
Original current |
|||
| Autosubscribtion Manager | Gestionnaire d’abonnement automatique | Details | |
Original current |
|||
| Subscribe Users automatically for a topic. | Abonner automatiquement les utilisateurs à un sujet. | Details | |
Original current |
|||
| Replace Forum Menu | Remplacer le menu du forum | Details | |
Original current |
|||
| Show menu entry to | Montrer les entrées de menu à | Details | |
Original current |
|||
| e.g. home-link | par exemple le lien vers l’accueil | Details | |
Original current |
|||
| Add all default entries | Ajouter toutes les valeurs par défaut | Details | |
Original current |
|||
Export as