New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (111) Translated (111) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Disable Wyłącz Details
Disable
References

You have to log in to edit this translation.

Enable Włącz Details
Enable
References

You have to log in to edit this translation.

The <b>Clear formatting</b> button will remove text formatting from the selected text, or from the whole paragraph if there is no selection. This includes femoval of most text styling like bold, italic, underline, background and foreground color, etc. Przycisk <b>Wyczyść formatowanie</b> usunie formatowanie tekstu z zaznaczonego tekstu lub z całego akapitu, jeśli nie ma zaznaczenia. Obejmuje to usunięcie większości stylów tekstu, takich jak pogrubienie, kursywa, podkreślenie, kolor tła i pierwszego planu itp. Details
The <b>Clear formatting</b> button will remove text formatting from the selected text, or from the whole paragraph if there is no selection. This includes femoval of most text styling like bold, italic, underline, background and foreground color, etc.
References

You have to log in to edit this translation.

The <b>Mark</b> button will wrap the selected text in a plain &lt;mark&gt; HTML element. The appearance would depend on your theme and usually resembles highlighted text. Przycisk <b>Zaznacz</b> owinie zaznaczony tekst prostym elementem HTML &lt;mark&gt;. Wygląd zależy od motywu i zwykle przypomina podświetlony tekst. Details
The <b>Mark</b> button will wrap the selected text in a plain &lt;mark&gt; HTML element. The appearance would depend on your theme and usually resembles highlighted text.
References

You have to log in to edit this translation.

Additional buttons for the Rich-Text toolbar Dodatkowe przyciski dla paska narzędzi Rich-Text Details
Additional buttons for the Rich-Text toolbar
References

You have to log in to edit this translation.

Instances of the Classic editor on the front end of the site Instancje edytora klasycznego na froncie witryny Details
Instances of the Classic editor on the front end of the site
References

You have to log in to edit this translation.

Other instances of the Classic (TinyMCE) editor in wp-admin Inne wystąpienia edytora klasycznego (TinyMCE) w wp-admin Details
Other instances of the Classic (TinyMCE) editor in wp-admin
References

You have to log in to edit this translation.

Please note: This plugin was renamed from "TinyMCE Advanced" to "Advanced Editor Tools". The plugin functionality remains the same. Uwaga: nazwa tej wtyczki została zmieniona z „Zaawansowany TinyMCE” na „Zaawansowane narzędzia edytora”. Funkcjonalność wtyczki pozostaje taka sama. Details
Please note: This plugin was renamed from "TinyMCE Advanced" to "Advanced Editor Tools". The plugin functionality remains the same.
References

You have to log in to edit this translation.

Advanced Editor Tools Zaawansowane narzędzia edytora Details
Advanced Editor Tools
Comment

Plugin Name of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Advanced Editor Tools Settings Import Import ustawień zaawansowanych narzędzi edytora Details
Advanced Editor Tools Settings Import
References

You have to log in to edit this translation.

https://automattic.com https://automattic.com Details
https://automattic.com
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Automattic Automattic Details
Automattic
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

https://wordpress.org/plugins/tinymce-advanced/ https://pl.wordpress.org/plugins/tinymce-advanced/ Details
https://wordpress.org/plugins/tinymce-advanced/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Extends and enhances the block editor (Gutenberg) and the classic editor (TinyMCE). Rozszerza i udoskonala edytor blokowy (Gutenberg) i edytor klasyczny (TinyMCE). Details
Extends and enhances the block editor (Gutenberg) and the classic editor (TinyMCE).
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Keep paragraph tags in the Classic block and the Classic Editor Zachowaj znaczniki akapitów w bloku klasycznym i edytorze klasycznym Details
Keep paragraph tags in the Classic block and the Classic Editor
References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 8

Export as