New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Disable | Désactivé | Details | |
Original current |
|||
| Enable | Activer | Details | |
Original current |
|||
| The <b>Clear formatting</b> button will remove text formatting from the selected text, or from the whole paragraph if there is no selection. This includes femoval of most text styling like bold, italic, underline, background and foreground color, etc. | Le bouton <b>Effacer le formatage</b> retire le formatage du texte sélectionné, ou du paragraphe entier s’il n’y aucune sélection. Cela inclut la suppression de la plupart des styles de texte comme le gras, l’italique, le souligné, la couleur d’arrière-plan et d’avant-plan, etc. | Details | |
Original current
The <b>Clear formatting</b> button will remove text formatting from the selected text, or from the whole paragraph if there is no selection. This includes femoval of most text styling like bold, italic, underline, background and foreground color, etc.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The <b>Mark</b> button will wrap the selected text in a plain <mark> HTML element. The appearance would depend on your theme and usually resembles highlighted text. | Le bouton <b>Mark</b> permet d’envelopper le texte sélectionné dans un élément HTML simple <mark> ; L’apparence dépend de votre thème et ressemble généralement à du texte surligné. | Details | |
Original current
The <b>Mark</b> button will wrap the selected text in a plain <mark> HTML element. The appearance would depend on your theme and usually resembles highlighted text.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Additional buttons for the Rich-Text toolbar | Boutons supplémentaires pour la barre d’outils Rich-Text | Details | |
Original current
Additional buttons for the Rich-Text toolbar
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Instances of the Classic editor on the front end of the site | Instances de l’éditeur classique sur l’interface publique du site | Details | |
Original current
Instances of the Classic editor on the front end of the site
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Other instances of the Classic (TinyMCE) editor in wp-admin | Autres instances de l’éditeur classique (TinyMCE) dans wp-admin | Details | |
Original current
Other instances of the Classic (TinyMCE) editor in wp-admin
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please note: This plugin was renamed from "TinyMCE Advanced" to "Advanced Editor Tools". The plugin functionality remains the same. | Veuillez noter : cette extension a été renommée depuis « TinyMCE Advanced » vers « Advanced Editor Tools ». La fonctionnalité de l’extension reste la même. | Details | |
Original current
Please note: This plugin was renamed from "TinyMCE Advanced" to "Advanced Editor Tools". The plugin functionality remains the same.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Advanced Editor Tools | Advanced Editor Tools | Details | |
Original current
Advanced Editor Tools
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Advanced Editor Tools Settings Import | Importation des réglages de Advanced Editor Tools | Details | |
Original current |
|||
| https://automattic.com | https://automattic.com | Details | |
Original current
https://automattic.com
CommentAuthor URI of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automattic | Automattic | Details | |
Original current |
|||
| https://wordpress.org/plugins/tinymce-advanced/ | https://wordpress.org/plugins/tinymce-advanced/ | Details | |
Original current
https://wordpress.org/plugins/tinymce-advanced/
CommentPlugin URI of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| Extends and enhances the block editor (Gutenberg) and the classic editor (TinyMCE). | Étend et améliore l’éditeur de blocs (Gutenberg) et l’éditeur classique (TinyMCE). | Details | |
Original current
Extends and enhances the block editor (Gutenberg) and the classic editor (TinyMCE).
CommentDescription of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| Keep paragraph tags in the Classic block and the Classic Editor | Conserver les balises de paragraphe dans le bloc Classique et dans l’éditeur classique | Details | |
Original current
Keep paragraph tags in the Classic block and the Classic Editor
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin Name of the plugin