New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Theme Test Data | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Found incorrect spelling or capitalization of %1$s in the file %2$s. Always use <strong>WordPress</strong> in text. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Found incorrect spelling or capitalization of %1$s in the file %2$s. Always use <strong>WordPress</strong> in text.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Themes Team | Equip de temes | Details | |
Original current |
|||
| The tag %s is being used, please remove it from your style.css header. It is only allowed for Block Themes. | S'utilitza l'etiqueta %s, elimineu-la de la capçalera del fitxer style.css. Només està permesa als temes de blocs. | Details | |
Original current
The tag %s is being used, please remove it from your style.css header. It is only allowed for Block Themes.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Update URI:</strong> is found from your style.css header. This feature is only for themes that are distributed outside the theme directory. Remove from your style.css file. | <strong>Update URI:</strong> s'ha trobat a la capçalera del fitxer style.css. Aquesta característica només és per als temes que es distribueixen fora del directori de temes. Elimineu-lo del vostre fitxer style.css. | Details | |
Original current
<strong>Update URI:</strong> is found from your style.css header. This feature is only for themes that are distributed outside the theme directory. Remove from your style.css file.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not find the index.html template in the theme. | No s'ha trobat la plantilla index.html al tema. | Details | |
Original current
Could not find the index.html template in the theme.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not find the file theme.json in the theme. | No s'ha trobat el fitxer theme.json al tema. | Details | |
Original current
Could not find the file theme.json in the theme.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s was found in the file %2$s. %3$s. | S'ha trobat %1$s al fitxer %2$s. %3$s. | Details | |
Original current
%1$s was found in the file %2$s. %3$s.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Theme Check is maintained by %s. | El Theme Check està mantingut per %s. | Details | |
Original current |
|||
| Running %1$s tests against %2$s. | S'estan executant %1$s proves contra %2$s. | Details | |
Original current |
|||
| <strong>Tested up to</strong> is recommended to have major versions only (e.g. 5.8). Patch version is not needed (e.g. 5.8.1). | Es recomana que <strong>Tested up to</strong> només tingui versions principals (p. ex. 5.8). La versió del pedaç no és necessària (p. ex. 5.8.1). | Details | |
Original current
<strong>Tested up to</strong> is recommended to have major versions only (e.g. 5.8). Patch version is not needed (e.g. 5.8.1).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Requires PHP</strong> is recommended to have major and minor versions only (e.g. 7.4). Patch version is not needed (e.g. 7.4.1). | Es recomana que <strong>Requires PHP</strong> només tingui versions principals o menors (p. ex. 7.4). La versió del pedaç no és necessària (p. ex. 7.4.1). | Details | |
Original current
<strong>Requires PHP</strong> is recommended to have major and minor versions only (e.g. 7.4). Patch version is not needed (e.g. 7.4.1).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong><title></strong> tag was found in the file %1$s. Document titles must not be hard coded, use <strong>add_theme_support( "title-tag" )</strong> instead | S'ha trobat l'etiqueta <strong><title></strong> al fitxer %1$s. Els títols dels documents no s'han de codificar, utilitzeu <strong>add_theme_support( "title-tag" )</strong> en el seu lloc | Details | |
Original current
<strong><title></strong> tag was found in the file %1$s. Document titles must not be hard coded, use <strong>add_theme_support( "title-tag" )</strong> instead
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>wp_title()</strong> was found in the file %1$s. wp_title was historically used for the document <title> tag and was never intended for other purposes. Use <strong>add_theme_support( "title-tag" )</strong> instead | S'ha trobat <strong>wp_title()</strong> al fitxer %1$s. wp_title s'ha utilitzat històricament per a l'etiqueta <title> del document i mai va ser pensada per a altres propòsits. Utilitzeu <strong>add_theme_support( "title-tag" )</strong> | Details | |
Original current
<strong>wp_title()</strong> was found in the file %1$s. wp_title was historically used for the document <title> tag and was never intended for other purposes. Use <strong>add_theme_support( "title-tag" )</strong> instead
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Found a translation function that is missing a text-domain in the file %1$s. Function %2$s, with the arguments %3$s. %4$s | S'ha trobat una funció de traducció a la qual li falta un text-domain al fitxer %1$s. Funció %2$s, amb els arguments %3$s. %4$s | Details | |
Original current
Found a translation function that is missing a text-domain in the file %1$s. Function %2$s, with the arguments %3$s. %4$s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Author of the plugin