New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (237) Translated (212) Untranslated (25) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 16
Prio Original string Translation
Themes Team You have to log in to add a translation. Details
Themes Team
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

The tag %s is being used, please remove it from your style.css header. It is only allowed for Block Themes. Este folosit tagul %s, te rog să-l înlături din antetul fișierului tău style.css. Este permis numai pentru temele cu blocuri. Details
The tag %s is being used, please remove it from your style.css header. It is only allowed for Block Themes.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Update URI:</strong> is found from your style.css header. This feature is only for themes that are distributed outside the theme directory. Remove from your style.css file. Am găsit <strong>Update URI:</strong> în antetul fișierului tău style.css. Această funcționalitate este numai pentru temele care sunt distribuite în afara directorului teme. Înlătură din fișierul style.css. Details
<strong>Update URI:</strong> is found from your style.css header. This feature is only for themes that are distributed outside the theme directory. Remove from your style.css file.

You have to log in to edit this translation.

Could not find the index.html template in the theme. Nu am găsit șablonul index.html în temă. Details
Could not find the index.html template in the theme.

You have to log in to edit this translation.

Could not find the file theme.json in the theme. Nu am găsit fișierul theme.json în temă. Details
Could not find the file theme.json in the theme.

You have to log in to edit this translation.

%1$s was found in the file %2$s. %3$s. Am găsit %1$s în fișierul %2$s. %3$s. Details
%1$s was found in the file %2$s. %3$s.

You have to log in to edit this translation.

Theme Check is maintained by %s. Theme Check este susținută de %s. Details
Theme Check is maintained by %s.
References

You have to log in to edit this translation.

Running %1$s tests against %2$s. Rulez testele %1$s pentru %2$s. Details
Running %1$s tests against %2$s.
References

You have to log in to edit this translation.

<strong>Tested up to</strong> is recommended to have major versions only (e.g. 5.8). Patch version is not needed (e.g. 5.8.1). You have to log in to add a translation. Details
<strong>Tested up to</strong> is recommended to have major versions only (e.g. 5.8). Patch version is not needed (e.g. 5.8.1).

You have to log in to edit this translation.

<strong>Requires PHP</strong> is recommended to have major and minor versions only (e.g. 7.4). Patch version is not needed (e.g. 7.4.1). You have to log in to add a translation. Details
<strong>Requires PHP</strong> is recommended to have major and minor versions only (e.g. 7.4). Patch version is not needed (e.g. 7.4.1).

You have to log in to edit this translation.

<strong>&lt;title&gt;</strong> tag was found in the file %1$s. Document titles must not be hard coded, use <strong>add_theme_support( "title-tag" )</strong> instead You have to log in to add a translation. Details
<strong>&lt;title&gt;</strong> tag was found in the file %1$s. Document titles must not be hard coded, use <strong>add_theme_support( "title-tag" )</strong> instead

You have to log in to edit this translation.

<strong>wp_title()</strong> was found in the file %1$s. wp_title was historically used for the document &lt;title&gt; tag and was never intended for other purposes. Use <strong>add_theme_support( "title-tag" )</strong> instead You have to log in to add a translation. Details
<strong>wp_title()</strong> was found in the file %1$s. wp_title was historically used for the document &lt;title&gt; tag and was never intended for other purposes. Use <strong>add_theme_support( "title-tag" )</strong> instead

You have to log in to edit this translation.

Found a translation function that is missing a text-domain in the file %1$s. Function %2$s, with the arguments %3$s. %4$s Am găsit în fișierul %1$s o funcție pentru traducere în care lipsește domeniu-text. Funcția este %2$s, cu argumentele %3$s. %4$s Details
Found a translation function that is missing a text-domain in the file %1$s. Function %2$s, with the arguments %3$s. %4$s

You have to log in to edit this translation.

Found a translation function that has an incorrect number of arguments in the file %1$s. Function %2$s, with the arguments %3$s. %4$s Am găsit în fișierul %1$s o funcție pentru traducere care are un număr incorect de argumente. Funcția este %2$s, cu argumentele %3$s. %4$s Details
Found a translation function that has an incorrect number of arguments in the file %1$s. Function %2$s, with the arguments %3$s. %4$s

You have to log in to edit this translation.

Found a script tag in %s. Scripts and styles need to be enqueued or added via a hook, otherwise it is more difficult to remove or replace them with plugins or child themes. You have to log in to add a translation. Details
Found a script tag in %s. Scripts and styles need to be enqueued or added via a hook, otherwise it is more difficult to remove or replace them with plugins or child themes.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 16

Export as